SUBORDINAÇÃO на Английском - Английский перевод

• subordination
• subject
• tying
• subordinating
• subservience
• subordinate
• subordinated

Примеры использования Subordinação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hierarquia e subordinação.
Hierarchy and subordination.

Subordinação até anjo para selvagem punição.
Tying up angel for wild punishment.

É a hierarquia e a subordinação.
It's hierarchy and subordination.

Subordinação até menina para selvagem castigation.
Tying up girl for wild castigation.

Uma revolta contra a sujeição e subordinação.
A revolt against subjection and servanthood.

Subordinação até hotty para selvagem castigation.
Tying up hotty for wild castigation.

Todos devem estar subordinados, em subordinação.
Everyone must be subordinate, in subordination.

A subordinação no final tem a forma de um disco.
The tying at the end is shaped like a disk.

Colaboração mútua, sim, mas subordinação, não.
Mutual collaboration, yes, but subordination, no.

A subordinação é extremamente limitada em Roviana.
Subordination is extremely limited in Roviana.

Eu posso tolerar a subordinação ao meu irmão mais velho.
I could tolerate being subordinate to my older brother.

Subordinação e coordenação: dois mundos expressivos.
Subordination and coordination: two expressive worlds.

Bandhan raksha subordinação do jogo: um jogo india.
Raksha Bandhan tying game: an indian game of tying..

Utilizado para certificação cruzada e subordinação qualificada.
Used for cross-certification and qualified subordination.

A subordinação, por outro lado, tem desvantagens consideráveis.
Video-CASI possesses significant disadvantages.

Namorado ama para delicie-se o tesão menina por subordinação ela até.
Boyfriend loves to indulge the horny girl by tying her up.

Vemos, porém, subordinação e hierarquia como indesejáveis.
But we see subordination and hierarchy as undesirable.

Resto corporativo- não uma ocasião para esquecer-se da subordinação.
Corporate rest- not an occasion to forget about subordination.

É a subordinação do interesse genético a outros interesses.
It's the subordination of genetic interest to other interests.

É criada uma situação de dissimulação e subordinação dos pobres.
A situation of dissimulation and subservience of the poor is created.

É a subordinação dos interesses genéticos a outros interesses.
It's the subordination of genetic interest to other interests.

Os desenhos medievais revelavam uma total subordinação à pintura;
The medieval Drawings disclosed one total subordination to the painting;

Subordinação do poder económico ao poder político democrático;
The subordination of economic power to democratic political power;

Estabelecimento de funções oficiais dos funcionários em sua subordinação.
Establishment of official duties of employees in his subordination.

Você não tem garantias de que a subordinação termina em algo adequado.
You have no warranties that subordination finishes in something suitable.

Descrição: para mosca de pesca com mosca totalmente ajustável subordinação vice.
Description: For fully adjustable fly fishing fly tying vice.

Você não tem garantias que a subordinação resulta em algo apropriado.
You have no warranties that subordination results in something appropriate.

Assim, Hittite também usa a partícula relativa por indicar subordinação.
Thus, Hittite too uses the relative particle for indicating subordination.

Você não tem garantias de que a subordinação termina em algo apropriado.
You have no guarantees that subordination ends in something appropriate.

Subordinação da economia a alguns valores espirituais e civilizacionais superiores;
Subordination of the economy to some higher civilizational spiritual values;

Как использовать "subordinação" в предложении

Fetichismo de mercado, concorrência capitalista, exploração econômica, subordinação do trabalho ao capital, formação de capital fictício, controle social e opressão.

Competência). (Legislação) b) II - Não há hierarquia nem subordinação entre advogados, magistrados e membros do Ministério Público (MP). (Resposta Correta) Advogado hierarquia (Jurisprudência).

Criticar a tecnologia significa rechaçar a subordinação de cada atividade humana aos tempos da ganância.

Presentes todos os requisitos caracterizadores da relação de emprego (pessoalidade, não-eventualidade, onerosidade e subordinação), há que se reconhecer o vínculo empregatício, independentemente do nome dado ao contrato.

Sintaxe Funções sintáticas: complemento agente da passiva, modificador (do nome apositivo e restritivo), complemento do nome; Frase ativa e passiva; Subordinação: orações adjetivas e substantivas.

A formação discursiva dissimula sua dependência com respeito ao “todo complexo com dominante”, submetido à lei de desigualdade-contradição-subordinação que caracteriza o complexo das formações ideológicas.

Outro proble-ma desta definição é que ela coloca os meios de ensino em absoluta subordinação aos métodos, o que é uma verdade apenas relativa e ocasional.

Algumas dessas pessoas querem a manutenção da política anterior, de subordinação ao capital internacional”, explica.

Uma organização criminosa domina toda a classe politica, seja por subordinação financeira, seja por medo ou seja por chantagem vinda do governo.

O controle e a vivencia vão ser cercados de tabus e códigos que têm como ponto comum o exercício da subordinação e da dominação.