SURGIREM на Английском - Английский перевод

• arise
• appear
• emerge
• come
• occur
• there are
• pop up
• to spring up
• arising
• appearing
• arises
• emerging
• arose
• emerged
• coming
• there is
• appeared
• emerges
• popping up

Примеры использования Surgirem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se as decepções surgirem.
And if♪♪ Disappointments come…♪.

Se surgirem percepções visuais, ignore-as.
If visual perceptions arise, ignore them.

A pele mais comum surgirem problemas é.
The most common skin problems appear is.

Verificar os pequenos detalhes que surgirem.
Check the small details that arise.

No caso de surgirem circunstâncias excepcionais.
Where exceptional circumstances arise.

Para quaisquer controvérsias que surgirem entre YachtShop.
For any disputes arising between YachtShop.

Se surgirem sinais de perigo, curvar-se rapidamente.
If danger signals arise, bow out quickly.

Veremos estes heróis surgirem dentro em breve.
We will see these heroes emerging momentarily.

Vi surgirem novas formas de vida animal e vegetal.
I saw arising new animals and vegetables life forms.

Quando os outros pensamentos surgirem, investigue“Para quem?
When other thoughts arise, ask“To whom?

Se elas surgirem, a dose de levodopa deve ser diminuída.
If they occur, the dose of levodopa should be decreased.

E, durante esse período, vimos surgirem novas tendências.
And during that period, we saw new trends emerge.

Feche os olhos, respire fundo, deixe as memórias surgirem.
Close your eyes. Take a deep breath in, let the memories come.

Se outras"necessidades" surgirem, considere-me como seu homem.
If other"necessities" arise, consider me your man.

Mais detalhes serão listados abaixo quando os resultados surgirem.
Further details will be listed below when results emerge.

Se as sensações desagradáveis surgirem novamente, ver um doutor.
If unpleasant feelings arise again, address to the doctor.

Quando elas surgirem como uma, não de modo alternado, mas simultâneo.
When they arise as one, not alternating but simultaneous.

Por que não vemos tais partículas surgirem ao nosso redor?
Why don't we see these particles appearing all around us?

Se surgirem todos ao mesmo tempo, como vai manter os padrões?
If they all pop up at once, how is he going to maintain standards?

E então seja feliz pelas coisas boas que surgirem no seu caminho.
And then be happy for the things that occur on the way.

Quando surgirem propostas vamos avaliá-las, mas fico feliz se ficar.
When offers come we will evaluate them but I'm very happy to stay.

Entro em contacto consigo se surgirem quaisquer novos desenvolvimentos.
I will contact you if there are any new developments.

Fornecer uma voz comum quando questões referentes às NSCJ surgirem.
To provide a common voice when issues concerning NSCJ arise.

Dessa forma, se novas ameaças surgirem, a empresa estará preparada.
This way, if new threats emerge, your organisation will be prepared.

A doença pode ficar inactiva durante anos antes dos sintomas surgirem.
That disease can lie dormant for years before any symptoms appear.

Se surgirem problemas, os usuários podem contactar Alpha Internacional através de.
If problems arise, users may contact Alpha International by.

O que via os camelos selvagens, os pastores a surgirem do nada?
What did I see of wild camels, of shepherds appearing from nowhere?

O que acontece se surgirem problemas antes de todo o sistema estar operacional?
What happens if problems occur before the whole system is operational?

Molhe as pimentas assim que os primeiros brotos surgirem sobre o solo.
Thoroughly soak your peppers after sprouts appear above the soil.

Quando surgirem vagas compatíveis com o seu perfil e qualificaçÃμes, entraremos em contato.
When there are jobs that match your profile and qualifications, we will contact you.

Как использовать "surgirem" в предложении

A secção fez as pessoas perceberem que não estavam sozinhas e que havia focos a surgirem por toda a parte.

Prefeitos são os prestadores da maioria dos serviços públicos e os vereadores, fiscais do povo. É comum, nessa época, surgirem os planos de governo, muitos deles sabidamente mentirosos.

Assim que surgirem novidades sobre este assunto nós postaremos aqui nesta página para atualizá-la.

E é normal surgirem dúvidas quando chega a hora de investir em material, quer sejam acessórios, quer seja vestuário de ciclismo.

Portanto, sempre que surgirem situações como estas, anote as mensagens recebidas e entre em contato com a sua corretora imediatamente.

Dentro das opções que surgirem, escolha “Ferramentas”; Passo 2.

Temos um time de profissionais altamente capacitados para atender as demandas que surgirem tanto exterior, como também aqui no Brasil”, fala Evandro.

Quanto mais complexos são os fatos, maior é a probabilidade de surgirem várias explicações racionalmente possíveis.

Bastava o país crescer um pouquinho para surgirem os apagões.

Suporte para processos internos quando/se surgirem.