TÃO RUDE на Английском - Английский перевод

• so rude
• so rough
• so crude
• so rugged
• so harsh
• so blunt

Примеры использования Tão rude на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas tão rude.
He was rude.

Não vou ser tão rude.
I will not be so rude.

É tão rude.
That's so rude.

Mas ele era tão rude.
But he was so rude.

É tão rude.
That's just rude.

Desculpe, sou tão rude.
I'm sorry. I'm so rude.

Não tão rude, está bem?
Not so rough, all right?

Você foi tão rude.
You were so rude.

Ele é tão rude e estúpido.
He's so gross and stupid.

Tens de ser tão rude?
Do you have to be so crude?

Fui tão rude com ele.
Oh, my God, I was so rude to him.

Ela é tão rude.
She's so rude.

O meu Pai normalmente não é tão rude.
My father's not usually so rude.

Nada tão rude.
Nothing so crude.

Desculpe por ele ser tão rude.
Sorry he's so rude.

Ela é tão rude às vezes.
She's just so rude sometimes.

Não queria ser tão rude.
I didn't mean to be so rough.

Ele é tão rude quanto o resto.
He is just as ruthless as any of them.

Mas parece tão rude.
But it seems so harsh.

Não sejas tão rude sobre o Professor Murai.
Don't be so rude about Professor Mural.

Não devia ser tão rude.
I shouldn't have been so rude.

Desculpa ser tão rude para os seus convidados.
Sorry to be so rude to your guests.

Querida, não sejas tão rude.
Sweetie, don't be so rude.

Não seja tão rude, Sargento… pode magoar o miúdo.
Not so rough, Sergeant, you will hurt the boy.

Isso é tão rude.
That's so rude.

Não é tão rude como a maneira como me libertaste.
Not as crude as the way you released me.

Isso é tão rude.
That is so rude.

Por favor, não sejas tão rude.
Please, don't be so rough.

Tens que ser tão rude, Randolph?
Do you have to be so rude, Randolph?

Porque estás a ser tão rude?
Why are you being so stroppy?

Как использовать "tão rude" в предложении

Tão rude golpe transformou-a, e ela tentou matar os filhos de Adão com sua segunda esposa, Eva.

Não havia necessidade duma entrada tão rude!

Ante surpresa tão rude não sei como pude abrir aquele envelope de plástico.

Porque você tem que ser tão rude?

Tem um cara grosseiro que praticamente te expulsa do local de tão rude que é.

Como é que Burton podia ser tão rude e tratar tão mal assim as pessoas?!

Infelizmente a mulher que trabalha na frente da casa deixa o hotel para baixo, ela foi tão rude para nós na partida realmente arruinou a estadia.

Em falar em ser humano, querido diário, como pode uma pessoa ser tão rude.

Nunca, que Simédicos se lembre, assistimos a uma atitude tão rude, tão drástica e tão prepotente: recusar fazer diálise a portadores de vírus de hepatite B.

Sobre as dunas, cresce muita vegetação, adaptada a este meio tão rude.