TEIMOSOS на Английском - Английский перевод

• stubborn
• headstrong
• persistent
• unruly
• diehard
• die-herds
• opinionated
• bull-headed

Примеры использования Teimosos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles são teimosos.
They're stubborn.

Nós somos teimosos, mas não somos estúpidos.
We're stubborn, but we're not stupid.

São ambos teimosos.
You're both stubborn.

Se forem teimosos como é o Turk.
If there is stubborn as Turk is.

São ambos teimosos.
They're both stubborn.

Eles são teimosos e rebeldes contra este mandamento.
They are stubborn and rebel against this commandment.

Os animais são teimosos.
Animals are stubborn.

Somos teimosos, não?
Insistent, aren't we?

E são ambos teimosos.
And you're both hard-headed.

Os alemães são teimosos, mas não há melhores artesãos.
The Germans are hard-headed, but you can't beat them for craft.

Os carros podem ser teimosos.
Cars can be stubborn.

Bons rapazes, teimosos e corajosos.
Good lads, stouthearted and brave.

E não esqueças, teimosos.
And don't forget stubborn.

Eram os tigres mais teimosos que eu já tinha visto.
They were the most persistent tigers I have ever seen.

Vocês, miúdos, são tão teimosos!
You kids are so headstrong.

Os cães são mais teimosos, agressivos.
Dogs are more stubborn, aggressive.

Por que os homens americanos são tão teimosos?
Why the American men are they so punzantes?

Tudo bem, vamos ver o que os teimosos estavam a fazer.
All right, let's see what the boneheads were up to.

Mas você não pode chamá-los de insetos muito teimosos.
But you can't call them too stubborn insects.

Todos os pugilistas são teimosos, de uma maneira ou de outra.
All fighters are pig-headed some way or other.

Apenas quando eles são teimosos.
Only when they are stubborn.

Algumas protuberâncias gordas teimosos são imunes à dieta e exercem.
Some stubborn fat bulges are immune to diet and exercise.

Persistentes, mas podem ser teimosos.
Persistent, but can be stubborn.

Então, ele deve ter criado os teimosos para que fossem os melhores.
He invented being bull-headed so we could be the best at something.

Eles podem ser incrivelmente teimosos.
They can be remarkably stubborn.

Dois irmãos teimosos que nem uma mula, que só dizem disparates, num apartamento tão pequeno?
Two bull-headed brothers who stick their feet in their mouth in one small apartment?

São jovens e teimosos.
They're young and headstrong.

Os jornalistas teimosos, para expor uma estrela, dirigiram peritos e os confirmados as suas suposições.
Unruly journalists to expose a star, addressed to experts, and those confirmed their guesses.

Ou talvez sejam só teimosos.
Or maybe they were just stubborn.

O outro grupo, composto de teimosos lutadores da Guerra Fria, insiste que Shostakovich era realmente um agente da KGB durante todo este tempo.
The other group, made up of diehard Cold Warriors, insist that Shostakovich was really a KGB agent all along.

Как использовать "teimosos" в предложении

Mas sempre têm aqueles que são teimosos (como eu), e não aprendem... *Não planeje demais.

Além é claro do básico, que é mocinhas com atitude e mocinhos teimosos.

Acontece, porém, que nessa posição desconfortável nos tornamos ainda mais pacientes, teimosos e espertos.

O evento criminoso ocorreu na Rua José Rodrigues no bairro Teimosos.

Teimosos, ficávamos na defesa daquilo que parecia inarredável a cada um em uma democracia exigente.

Assim como osalufan(velho) também são teimosos orgulhosos e inteligentes.

Esses salsichas sao uns fofos teimosos e espertos!

São elegantes, misteriosos, independentes, curiosos, misteriosos e adoráveis ​​ao mesmo tempo, amigáveis, ágeis, teimosos, graciosos e, acima de tudo, gostam de ser os protagonistas.

Além disso, a função turbo aumenta a temperatura para 240 °C durante 30 segundos, permitindo-lhe eliminar cabelos espetados teimosos rapidamente.

Para teimosos, não há lógica, inteligência, fato histórico ou ciência que mude isso.