TEIMOSO на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Глагол
Существительное
teimoso
stubborn
teimoso
persistente
teimosia
casmurro
contumaz
tenaz
obstinada
difíceis
cabeça-dura
renitente
persistent
persistente
persistência
teimoso
insistente
perseverante
persistem
obstinado
headstrong
teimoso
obstinado
voluntarioso
cabeça dura
cabeçudo
casmurra
determinado
obstinate
teimoso
obstinado
renitentes
contumaz
obstinação
pig-headed
pigheaded
teimoso
casmurro
cabeça-dura
turrão
opinionated
opinativo
teimoso
opinião
opinioso
opiniosas
bullheaded
teimoso
obstinado
unruly
incontrolável
teimoso
indisciplinados
rebeldes
desregrado
desordeiros
desobedientes
insubmissos
ingovernável
incontido
hardheaded
willful
ornery
wayward
teimoso
strong-willed
hard-headed

Примеры использования Teimoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Velho teimoso!
Ornery old fool!
Deus, ele é tão teimoso.
God, he is so stubborn.
Tom é teimoso, não é?
Tom is stubborn, isn't he?
É demasiado teimoso.
He's too ornery.
Este é teimoso, Hastings.
This is obstinate, Hastings.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gordura teimosahomem teimosobrasília teimosamulher teimosa
Ele é muito teimoso.
He's very obstinate.
Sou teimoso para estas coisas.
I'm hardheaded that way.
Você é teimoso!
You're obstinate!
Tom é teimoso e temperamental.
Tom is stubborn and moody.
És tão teimoso.
You're so bullheaded.
Sou teimoso e orgulhoso.
I'm hard-headed, and I'm prideful.
És um teimoso.
You're hardheaded.
És teimoso e orgulhoso, Jeff.
You're stubborn and proud, Jeff.
O Ray era teimoso.
Ray was pigheaded.
Ele era teimoso e presunçoso.
He was stubborn and presumptuous.
Não seja teimoso.
Don't be bullheaded.
Teimoso, egoísta, rígido.
Headstrong, egotistical, unforgiving.
Mas foi teimoso!
But he was pig-headed!
Ele é teimoso nas suas opiniões.
He is obstinate in his opinion.
Bom, é teimoso.
Well, he's hard-headed.
É teimoso, mas não é estúpido.
He's stubborn but he ain't stupid.
És muito teimoso.
Always very headstrong.
Só é teimoso quem está enganado.
It's only pigheaded if you're wrong.
Um rapazinho muito teimoso.
A very willful boy.
Um pouco teimoso, a meu ver.
Little pig-headed, if you ask me.
E sim, um pouco teimoso.
And, yes, a bit pigheaded.
Miúdo teimoso. Ele está exausto.
Headstrong little guy; he's exhausted.
Continue meu filho teimoso.
Carry on my wayward son.
Pássaro teimoso não compense sopa.
Hard-headed bird don't make good soup.
Ele é… calmo, mas teimoso.
He is… calm, but stubborn.
Результатов: 1386, Время: 0.0743

Как использовать "teimoso" в предложении

Mas aquele arbusto teimoso vivia em um outro mundo, num outro tempo.
Segundo a Psicossomatologia, eis, por exemplo, em ordem alfabética, duas reações não excludentes, observadas nas manifestações doorgulho teimoso: 1.
Exemplologia: orgulho teimoso afetivo = a desavença aguerrida; orgulho teimoso ideo-lógico= a minidissidência inconformada.
Sincero até doer, teimoso, tomador de decisões (que agradam e desagradam).
Então , faça o download da ferramenta de remoção automática de Search.searchgamegap.com para a remoção da ameaça teimoso perigoso e proteger seu PC para sempre.
Aprender e Compartilhar: ORGULHO TEIMOSO ar; teimice; teimosa; teimosia; teimosiar; teimosice; teimoso; tira--teima.
O próprio programa é desenvolvido com metodologia de programação altamente avançada que força até mesmo desinstalar o programa mais teimoso completamente em poucos minutos.
Dicas de prevenção para o vírus de YunPanSer YunPanSer é um vírus tão terrível e teimoso que é capaz de fazer um monte de atividades maliciosas no computador infectado, uma vez lá dentro.
As duas expressões compostas orgulho teimoso afetivo eorgulho teimoso ide-ológicosão neologismos técnicos da Perdologia.
Mas eu sou “teimoso” e quero saber de onde surgiram essas pessoas.

Teimoso на разных языках мира

S

Синонимы к слову Teimoso

persistente persistência indisciplinados rebeldes opinativo insistente
teimososteint

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский