TEM QUE SABER на Английском - Английский перевод

• have to know
• needs to know
• must know
• gotta know
• got to know
• should know
• have to wonder
• have to learn
• has to know
• need to know

Примеры использования Tem que saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele tem que saber.
He should know.

Apenas ninguém tem que saber.
Just no one needs to know.

Ela tem que saber.
She should know.

Meu nome todos tem que saber.
My name everyone must know.

Você tem que saber a verdade!
You must know the truth!

Bem… se você tem que saber.
Well… if you must know.

Você tem que saber alguma coisa.
You got to know something.

Se a piada é sério você tem que saber….
If the joke is serious you have to wonder….

Você tem que saber.
You must know.

Após o preenchimento das pilhas de papelada, você tem que saber.
After filling out the piles of paperwork, you have to wonder.

Ninguém tem que saber.
Nobody needs to know.

Ele tem que saber que eu estou bem!
He needs to know I'm okay!

E você também tem que saber a senha.
And you gotta know the code too.

Ele tem que saber sobre o pai, Emma.
He needs to know about his father, Emma.

Nádegas de beleza: você tem que saber que..
Beauty buttocks: You have to know that.

O povo tem que saber a verdade.
People must know the truth.

A chamar a minha familia, eles tem que saber sobre isto.
Calling my family, they need to know about this.

Ela só tem que saber a parte dela.
She only needs to know her part.

Não admito parafusos faltando, parafusos em lugar errado, quem desmonta tem que saber montar.
Not admit missing screws, screws in the wrong place, who dismantles have to learn to ride.

O Porthos tem que saber disto.
Porthos should know about this.

Ela tem que saber o que se passa.
She needs to know what's going on.

Porque o brasileiro tem que saber, a gente, né?
Because the Brazilian have to know the people, right?

Você tem que saber para quem está escrevendo.
You have to know who you're writing for.

Tuvok, certamente você tem que saber que estou aqui.
Tuvok, surely you must know I'm here.

Ela tem que saber que temos um verdadeiro exército.
She must know we have an army.

Para ser responsável, tem que saber o que faz.
To be responsible, vou must know what vou do.

Você tem que saber daquilo Norte/1.
You have to know about it north/1.

Portanto, se seu objetivo é ser levantado como os profissionais, então você tem que saber o seu segredo de como eles tem grande.
Therefore, if your goal is to be jacked like the pros, then you have to learn their secret to how they got big.

Ele nao tem que saber tudo.
He dοes not need to know everything.

Ele tem que saber, que o nome M'Iver é imaculado.
He must know the M'Iver name is unsullied.

Как использовать "tem que saber" в предложении

Agora a pessoa tem que saber administrar.

Mas tem que saber administrar, o jogador que está pendurado precisa lidar com isso", diz o zagueiro Pablo.

Então o credor tem que saber qual é o Estado em que ele mora para não pesquisar no tribunal errado.

A criança tem que saber que os pais são companheiros e não adversários.

Ah parece ser complicado,pelo jeito tem que saber tudo sobre o photoshop ou corel draw para fazer isso,não é?

Não adianta deixar o apurado por aí, lanchando e almoçando caro, tem que saber potencializar o rendimento”, frisou.

Há muita gente que se recusa a provar isto, dizem simplesmente que: "Café é café e tem que saber a café!" Eu não concordo.

As pessoas tem que saber que a educação é muito mais que uma obrigação.

o xarope com um sabor horrendo tem que saber horrorosamente mal?

Mas a gente tem que saber diferenciar.