TEMOS DE CRIAR на Английском - Английский перевод

• we must create
• we have to create
• we must establish
• we must set up
• we have to make
• we have to establish
• gotta create
• need to create
• we must develop
• we have to build

Примеры использования Temos de criar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos de criar emprego.
We have to create jobs.

É por isso que temos de criar uma.
Which is why we have to make one.

Temos de criar um programa.
We have to put on a show.

Clark, acho que temos de criar um novo destino.
Clark, I think we have to forge a new fate here.

Temos de criar um círculo.
We have to create a circle.

O Presidente em exercício do Conselho diz que temos de criar equilíbrios.
The President-in-Office of the Council says that we must create balances.

Temos de criar sensação.
We have got to create a buzz.

Contudo, se não estamos satisfeitos com o sistema de comités científicos, temos de criar outro sistema.
However, if we are unhappy with the scientific committee system, we must establish another system.

Então temos de criar perfis?
So, we have to build profiles?

Temos de criar uma distracção.
We have to create a diversion.

Uma vez que o sector é particularmente sensível ao impacto das condições naturais, temos de criar um sistema de compensação de perdas suportadas devido a factores alheios à nossa vontade.
Since the sector is especially sensitive to the impact of natural conditions, we must develop a system of compensation for losses incurred due to factors beyond our control.

Temos de criar obstáculos.
We have to create obstacles for them.

Então, temos de criar dois perfis.
We have to build two profiles.

Temos de criar uma interface.
We will have to create an interface.

Então, temos de criar algo diferente.
So, we have to create something else.

Temos de criar identidades novas.
Gotta create entirely new identities.

A Europa que temos de criar é uma Europa de cultura!
The Europe which we create must be one of culture!

Temos de criar uma nova profissão.
You have to create a new profession.

Para sermos reconhecidos, temos de criar democraticamente a república catalã, de entrar de pleno direito na União.
In order to be recognised, we have to establish a Catalan republic by democratic means and join the Union on an equal footing.

Temos de criar sistemas seguros.
We have to build systems that are safe.

Apenas temos de criar novas tradições.
We'll just have to create new traditions.

Temos de criar espaço para o balneário!
We have to make room for the bathhouse!

Sabes, temos de criar uma nova forma de nos cumprimentarmos.
You know, we have got to develop a new form of greeting.

Temos de criar a potência sónica, rápido.
We have to make the sonic power, quick.

Por um lado, temos de criar as condições institucionais para o alargamento.
Firstly, we shall have to create the institutional conditions necessary for enlargement.

E temos de criar o ambiente Jane Austen.
And we have to create the Jane Austen mood.

Temos de criar uma rede de formação.
We have to create a training network.

Temos de criar um perfil, após o registo.
We have to create a profile, after signing up.

Temos de criar uma diversão e seguir para lá.
We gotta create a diversion and hightail it there.

Temos de criar uma base de suporte mais alargada.
We have to create a broader base of support.

Как использовать "temos de criar" в предложении

Os dinheiros não devem ser gastos só em rotundas, jardins, campos de futebol, etc., temos de criar condições para que as pessoas se instalem aqui no interior.

Eles devem se instalar aqui e temos de criar empregos de qualidade.

Fazer design editorial é como contar uma história: temos de criar uma estrutura e uma narrativa de signos que dão corpo a uma ideia.

Temos de criar mecanismos como um grande plano do sócio futebol para que os torcedores possam fazer adesão.

A deputada se mostra esperançosa: “Temos de criar formas de cumpri-la.

Criando, recriando e copiando de artesanato que eu encontrar em outros blogs com o intuito de apenas divulgar as possibilidades que temos de criar e recriar.

Um exemplo mais prático no Android desse princípio é a capacidade que temos de criar customViews sem modificar as as Views de origem.

Na parte final temos de criar mais oportunidades.

Temos de criar instrumentos para evitar isso”, afirma.

Isso significa que temos de criar métodos para navegação e pesquisa, pois as buscas na rede não funcionam como a pesquisa em um fichário de uma biblioteca física.