TEMOS DE PARAR на Английском - Английский перевод

• we have to stop
• gotta stop
• we must stop
• we got to stop
• need to stop
• we have to drop
• we have to break

Примеры использования Temos de parar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Oh, temos de parar!
Oh, we got to stop!

Diga ao Capitão que temos de parar.
Tell the Captain we must stop and secure.

Abby, temos de parar.
Abby, we have to stop.

Estamos a seguir o padrão errado, temos de parar com isso.
We're in a bad pattern, Lorelai, and we have to break it.

Temos de parar o Erik!
We have to stop Erik!

Mas acho que temos de parar com isto.
Just… I think we gotta stop doin' this.

Temos de parar o tempo.
We have to stop time.

É por isso que temos de parar a Divisão.
That is why we have to stop Division.

Temos de parar por aqui.
We have to stop here.

Não, nós só temos de parar esta hemorragia.
We just need to stop this bleeding.

Temos de parar a água!
We gotta stop the water!

A mensagem diz que temos de parar outro homicídio.
The message is: we got to stop another murder.

Temos de parar, Ashley.
We have to stop, ashley.

É uma hélice, temos de parar a hélice.
She's right. It's a propeller. We got to stop the propeller.

Temos de parar tudo.
We have to stop everything.

É por esse motivo que temos de parar com isso agora.
That's why we must stop here and now talking like this.

Temos de parar, Thomas.
Thomas, we have to stop.

Nós temos de parar isto!
We gotta stop this thing!

Temos de parar com isto.
We gotta stop doing this.

Todos temos de parar o carro.
We all need to stop the car.

Temos de parar este jogo.
We have to stop this game.

Vincent, temos de parar o comboio.
Vincent. We must stop this train.

Temos de parar os Maquis.
We have to stop the Maquis.

Não vês que temos de parar isto senão vai espalhar-se?
Don't you see? We got to stop it or it's gonna spread?

Temos de parar o lançamento.
Need to stop the launch.

Muito bem, KITT, temos de parar aquele carregador e depressa!
All right, KITT, we got to stop that loader, and fast!

Temos de parar o Valentine.
We have to stop Valentine.

Mas temos de parar esta luta insana.
But we have to stop this mad battle.

Temos de parar com isto.
Gotta stop this thing somehow.

Hoss, temos de parar de o tratar como um miúdo.
Hoss, we gotta stop treating him like a boy.

Как использовать "temos de parar" в предложении

Temos de parar de justificar nossos objetos de estudo a partir de falsas necessidades.

E é aqui que eu penso que temos de parar para pensar.

Temos de parar de pré julgar as pessoas de acordo com o que o senso comum apregoa!

Temos de parar de produzir produtos de origem animal.

São pequenas coisas assim que temos de parar, respirar, pensar e refletir.

Quer dizer que temos de parar de usar o cartão?

Ja que temos de parar e temos, decidimos ficar por um mes e explorar o sudeste da Asia.America do Sul27 Nov - Saida de Londres com destino ao Rio de Janeiro.

Temos de parar de travestir o BNA como Instituição Pública Independente.

Por muito tempo, a nossa relação com a natureza tem sido predatória, agora, na beira do precipício, temos de parar e refletir sobre o que vivemos.

Temos de parar de reclamar e partir para a ação!