TENS DE MANTER на Английском - Английский перевод

• you have to keep
• you gotta keep
• you must keep
• you got to keep
• you need to keep
• need to stay
• you gotta stay
• you have to stay
• you have to hold

Примеры использования Tens de manter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens de manter.
You have to keep.

Os médicos disseram que tens de manter o peso.
The doctors said you have to keep your weight up.

Tens de manter a calma.
You gotta stay cool.

De maneira nenhuma. Tens de manter a linha temporal intacta.
You must keep the timeline intact.

Tens de manter a calma.
You have to keep calm.

Essas pessoas que tens de manter vivas… Ama-las?
These people you need to keep alive, do you love them?

Tens de manter a calma.
You have to keep quiet.

É só um adeus temporário Tens de manter a cabeça erguida.
It's just a temporary good-bye♪♪ So you got to keep your head high♪.

Tens de manter-te acordada.
You have to stay awake.

Mas agora… tens de manter os olhinhos no prémio.
But now… you gotta keep your eye on the prize.

Tens de manter o curso.
You have to stay the course.

Mas tens de manter a fé.
But you have to keep the faith.

Tens de manter o controlo.
You gotta stay in control.

Mas tens de manter a compostura, Amy.
But you must keep your composure, Amy.

Tens de manter esta quinta.
You got to keep this farm.

Até lá, tens de manter os teus talentos em segredo.
Until then, you must keep your talents hidden.

Tens de manter abaixo dos 30.
You have to stay under 30.

Wilkins, tens de manter o Grande Relógio a correr.
Wilkins, you must keep the Grand Clock ticking.

Tens de manter a posição.
You have to hold the position.

Clark tens de manter os olhos abertos com ele tem cuidado.
Clark, you gotta keep an eye on him. Look out for yourself.

Tens de manter distância.
You need to keep your distance.

Tens de manter a cabeça fria.
You have to keep a cool head.

Tens de manter a mente aberta.
You gotta keep an open mind.

Tens de manter a objectividade.
You have to stay objective.

Tens de manter a cabeça fria.
You have to keep a clear head.

Tens de manter a tua energia.
You gotta keep your energy up.

Tens de manter os olhos abertos.
You gotta keep your eyes open.

Tens de manter o tabuleiro direito.
You gotta keep the tray level.

Tens de manter os olhos bem abertos.
You gotta keep your eyes open.

Tens de manter as tuas mãos em baixo.
You have to keep your hds down.

Как использовать "tens de manter" в предложении

Tens de manter o menino da foto a sonhar... :) Beijinhos grandes e, mais uma vez, parabéns!

Sente-te livre para acrescentares uma ligação a seguir, mas tens de manter os wikis ordenados pelo seu tamanho, para poderem reconhecer-se.

Sonhar com um pastor alemão quer dizer que tens de manter-te atento sobre alguma questão e não ficar nervoso.

Mas tens de manter os olhos no objetivo”, afirma, com toda a certeza que há nela.

Se ficar acordado que tens de manter cartão de crédito, a anuidade do cartão entra como custo para o empréstimo.

Agora tens de manter o 1º lugar para não seres um falhado.

Capacete de construtor 5 moedas regionais Metro Quer estejas a construir ou a inspeccionar, tens de manter a tua cabeça segura.

Mas com o futebol tens de manter os olhos colados na ação, pois é no momento em que olhas para o lado que alguém marca um golo!

Se tens um PlayStation VR ou ests a pensar adquirir uma unidade no futuro prximo, Blood & Truth obrigatoriamente um dos jogos que tens de manter debaixo de olho.

Se ele não aceitar, vai-te custar, mas tens de manter a cabeça erguida!