Примеры использования Terminava на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quando ele terminava.
When he was done.Ele terminava sempre com uma citação.
He always ended with a quote.Quando o dia terminava.
After the day was done.O filme terminava à meia noite.
Movies ended at midnight.Eu disse-te, que isto terminava bem.
I told you it ends well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partida terminouterminou a temporada
oferta terminaguerra terminoujogo terminaterminar o trabalho
semana que terminouvídeo terminapasseio terminafilme termina
Больше
Использование с наречиями
termina aqui
termina hoje
terminando assim
capaz de terminartermina agora
terminou oficialmente
terminar acima
terminar bem
terminou depois
termina abruptamente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de terminarterminar de jogar
acabei de terminarterminar de ler
terminar de escrever
terminou de falar
terminar de editar
terminar de adicionar
terminar de comer
terminar de configurar
Больше
Então, terminava minha breve história com os homens.
So ends my brief history with men.Ele disse que isto terminava comigo.
He said that it ends with me.E o dia terminava com o regresso às famílias.
And the day ends with going back to the families.Disseste que isto terminava comigo.
You said that this ends with me.Cada estrofe terminava com palavras que quebrantaram meu coração.
Each stanza ended with words that broke my heart.Sim, quando a aventura deles terminava, ou.
Yeah. When their adventure was done, or.A música terminava com Demise.
The song ended with Demise.Ele quase caiu para a morte enquanto o terminava.
He almost fell to his death while finishing the"o.Mas isso sempre terminava aos gritos.
But it always ended with screaming.O estudo terminava quando a via aérea estava segura com o dispositivo.
The study ended once airway gadget was secured.Ele certificou-se que eu terminava o liceu.
He made sure that I finished high school.Seu trabalho terminava quando deixava a estação.
His work ended when he left the station.A Anábase, o avanço para leste, terminava ali.
The interurban line continued to points east, ending in Estacada.Mas cada comercial terminava com esta imagem.
But each commercial ended with this image.Porque significava hora de ir para a cama ea diversão do dia terminava.
Because that meant bedtime andall the day's fun was done.E, eu tinha um sobrenome que terminava em"icky nojento.
And I had a last name that ends with icky.A sua visita terminava sempre com uma tempestade muito invulgar.
Each time their visit ended with a most unusual storm.Caso contrário, dava meia volta e terminava o trabalho.
Otherwise I would circle back around and finish the job.Cada espiral terminava com o Damon a arrastar-me até à pedreira.
Every loop ended with Damon dragging me into the quarry.Era o que os meus residentes faziam, quando eu terminava um estágio.
That's what my Residents did when I finished a rotation.Depois que a batalha terminava, podíamos orar individualmente.
Once the battle ended, we were able to pray individually.Ela se juntava novamente a suas companheiras de grupo, assim que a canção terminava.
They all begin dancing again as the song ends.Infelizmente a final terminava com um novo abandono!
Unfortunately the final ended with another retirement!Uma instrução começava a ser executada quando a anterior terminava.
One instruction started executing when the previous one finished.Depois que ele terminava a escola, nos encontrávamos no Central Park.
After he finished school, we would meet in Central Park.
