Примеры использования Termine на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Termine a minha vida.
End my life.Aceite o voto e termine a reunião.
Accept the vote and conclude the meeting.Termine com ela.
Break up with her.Yeah, e vou ler assim que o jogo termine.
Yeah, I will, once the game is done.Termine o procedimento.
Terminate the procedure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partida terminouterminou a temporada
oferta terminaguerra terminoujogo terminaterminar o trabalho
semana que terminouvídeo terminapasseio terminafilme termina
Больше
Использование с наречиями
termina aqui
termina hoje
terminando assim
capaz de terminartermina agora
terminou oficialmente
terminar acima
terminar bem
terminou depois
termina abruptamente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de terminarterminar de jogar
acabei de terminarterminar de ler
terminar de escrever
terminou de falar
terminar de editar
terminar de adicionar
terminar de comer
terminar de configurar
Больше
Endireite, a um nível,mas não termine.
Right, at one level,but not complete.Pilot, termine a simulação!
Pilot? Terminate the simulation!Precisas de te concentrar até que isto termine.
You need to stay focused until this is Done.Então termine em San Gimignano.
Then finish in San Gimignano.Espere por favor, até que a ligação ao seu dispositivo Bluetooth termine.
Please wait, until the connection to your Bluetooth Device is done.Termine a transmissão agora, Chop.
End transmission now, Chop.Antes que esta noite termine, você vai jogar.
Before this night is done, you will play.Termine a sua aliança com o Gaston.
End your alliance with Gaston.Permitam-me que termine com uma questão muito breve.
Let me conclude with a very brief question.Termine o seu café, Sr. Ferguson.
Finish your coffee, Mr. Ferguson.Permaneça no seu assento e termine o exame, Sr. Schmidt.
Remain in your seat and finish the exam, Mr. Schmidt.Termine as orações com as-salaam.
Terminate the prayers with as-salaam.Permitam-me que termine voltando à questão da Roménia.
Let me conclude by returning to the subject of Romania.Termine a fórmula e abri-lo novamente.
Complete the formula and open it again.Agora, possa nós agradamos termine esta conversação em legumes orgânicos?
Now, can we please finish this conversation in organic vegetables?Termine a sua transmissão e deixe a órbita!
End your transmission and leave orbit!É melhor eu comprar este produto antes que a promoção termine e os preços subam novamente!
I better buy this product before this deal expires and the price goes back up!Nunca termine no calor de uma discussão.
Never break up in the heat of the moment.No caso dos certificados cujo período de eficácia termine no mês de Setembro, em um mês.
One month for licences whose term of validity expires during the month of September.Termine a segurança do processo e do operador.
Complete process and operator safety.Alexis Sanchez- The Explosive Boy(2009)ufff ase rato ke no subia vídeo pero al fin termine este!
Alexis Sanchez- The Explosive Boy(2009)ufff ase rato ke no subia video pero al fin termine este!Termine a dependência em inspeçãos em massa.
End the dependence on mass inspections.A edição 2014 será realizada em 3 e 4 Maio 2014,con inizio alle 1200Z del Sabato e termine alle 1159Z….
The edition 2014 will be held on 3 and 4 May 2014,con inizio alle 1200Z del Sabato e termine alle 1159Z….Termine a aventura"A Ilha dos Piratas.
Complete the adventure"The Island Of The Pirates.Computador, termine o programa de holodeck Paris 3.
Computer, end holodeck program Paris 3.
