TINHA CRIADO на Английском - Английский перевод

• had created
• had set up
• had established
• he was created
• he had formed
• had developed
• had made
• had founded
• i raised
• i would created

Примеры использования Tinha criado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele tinha criado um orfão.
He had created an orphan.

E eu achava que Deus tinha criado isto tudo.
And here I thought God created all this.

Eu tinha criado o Rimmerworld.
I had created Rimmerworld.

Pensava que vos tinha criado melhor.
I thought I raised you better.

E nesse jardim pÃ́s o homem que tinha criado.
And there he put the man he had formed.

Que te tinha criado dentro de mim.
God created you inside of me.

Estávamos numa das zonas seguras que eu tinha criado.
We were in one of the safe zones I created.

Julguei que o tinha criado melhor.
Thought I raised him better than that.

E nesse jardim pÃ́s o homem que tinha criado.
And there he put the man whom he had formed.

Pensou que tinha criado um monstro.
He thought he would created a monster.

E o Monte de Banha limitou-se a ver e a desfrutar o que tinha criado.
And Lardass just sat back and enjoyed what he would created.

Ele pensou que tinha criado um monstro.
He thought he would created a monster.

Ela tinha criado a mais deliciosa e viciante comida conhecida pelo homem.
She had created the most delicious and addictive food known to man.

O Butch contou-me que o Ronnie tinha criado uma bala mágica.
Butch told me Ronnie developed a magic bullet.

Ela tinha… tinha criado o seu próprio código de conduta.
She had… she had created her own moral code.

E deixou-me como morto… sem saber que tinha criado um monstro.
Leaving me for dead… not knowing he had created a monster.

Pensava que tinha criado algo incrível.
I thought I would created something incredible.

Tinha criado o que o presidente Eisenhower se chamou"o complexo militar-industrial.
It had created what President Eisenhower called“the military-industrial complex”.

Apenas um servidor que eu tinha criado para os meus amigos e eu.
Just a server I had set up for my friends and I.

Deus as tinha criado e como criaturas de Deus, eles não podiam ser escravizados.
God had created them, and as God's creatures they could not be enslaved.

É que nunca pensei que tinha criado esse tipo de miúda.
I just never thought that I raised that kind of kid.

Colt tinha criado bibliotecas e programas educacionais dentro das plantas para seus empregados.
Colt had set up libraries and educational programs within the plants for his employees.

Uma tradição prendeu que tinha criado todas as coisas da lama;
One tradition held that he had created all things of mud;

Um exército defensivo não tinha, portanto, qualquer missão a desempenhar fora do território que o tinha criado.
So a country' s defensive army did not have any tasks beyond the territory of the state that had established it.

Dinting peito, tinha criado o seu paine inquieto.
Dinting his breast, had bred his restless paine.

Perfumado e aromático, mas as descrições que li tinha criado grandes expectativas.
Fragrant and aromatic but the descriptions I read had created greater expectations.

Eu realizei que eu tinha criado um monster. Deixe-me explicar.
I realized I had created a monster. Let me explain.

Depois, em 1960, o líder soviético Khrushchev anunciou que a URSS tinha criado uma nova arma poderosa.
Then, in 1960, Soviet Premier Khrushchev announced that the USSR had developed a powerful new weapom.

Pensei que te tinha criado melhor para apreciar o malte.
I thought you would have raised him better than to gulp down single-malt.

Para todos os amantes nervos cócegas tinha criado um jogo terrível.
For all lovers tickle nerves had created a terrible game.

Как использовать "tinha criado" в предложении

Já tinha criado um blog, quando tinha ido viver para Roma 6 meses, e achei por bem fazer o mesmo.

No primeiro ataque do Cruzeiro, o gol surgiu e isso porque o Jacaré tinha criado já 2 oportunidades de cara.

E mais demissões… Mas o dinheiro que o governo tinha criado para fomentar a indústria não deixou de existir.

Allison, por exemplo, tinha criado um grande novo produto, ainda não tinha negócios ou plano de marketing para lançar a nova idéia.

No começo nem sabia realmente por que tinha criado o blog, muito menos os tipos de conteúdos que poderia escrever e também incrementar.

No dia seguinte, levantámo-nos às 7 da manhã, preparámos tudo, e seguimos o plano que eu tinha criado no dia anterior.

Para isso, tinha criado um novo documento, 9x5cm e 70dpi (padrão do PS, nem sabia oque era DPI).

E que lá, pisando descalço a terra, ele tinha criado raízes.

E aquela imagem que eu tinha criado quando era uma imberbe, deixou de fazer sentido.

Perdeu o encanto que o primeiro tinha criado.