TOMAR CUIDADO на Английском - Английский перевод S

Глагол
tomar cuidado
take care
cuidar
tratar
tomar conta
tomar cuidado
encarregar
tem cuidado
be careful
cuidado
ser cuidadoso
ser cauteloso
tenha cuidado
tome cuidado
estar atentos
ser prudentes
beware
cuidado
atenção
tenha cuidado
tomar cuidado
guardai-vos
acautelai-vos
temei
precaver
take heed
cuidai
atendei
acautelai
tomar cuidado
tem cuidado
be wary
ser cauteloso
cuidado
desconfie
tenha cuidado
temei
fique atento
tome cuidado
estar atento
ser cuidadosos
ser wary
taking care
cuidar
tratar
tomar conta
tomar cuidado
encarregar
tem cuidado
being careful
cuidado
ser cuidadoso
ser cauteloso
tenha cuidado
tome cuidado
estar atentos
ser prudentes
take caution
tomar cuidado
tem cuidado

Примеры использования Tomar cuidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Deve tomar cuidado.
You must be careful.
Nós deveríamos tomar cuidado.
We should be careful.
Deves tomar cuidado, Emrys.
You must beware, Emrys.
Mas você deve tomar cuidado.
But you must beware.
Você tomar cuidado, nós cobrimos.
You take care, we cover.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomada de decisão tomar conta tomou nota o conselho tomoutomar decisões tomar medidas decisões tomadastomar banho tomar uma decisão as medidas tomadas
Больше
Использование с наречиями
tome especial capaz de tomartomou igualmente tomar clopidogrel tomar novas fácil de tomartomar d-bal tomar melhores tomar algo anterior para tomar
Больше
Использование с глаголами
parar de tomarpare de tomargostaria de tomartomadas para evitar tomadas para garantir deixar de tomarobrigado por tomartomadas para proteger tomadas para melhorar acabar de tomar
Больше
Deveríamos tomar cuidado.
We should be careful.
Tem de tomar cuidado, meu bravo herói.
You must take care, my brave hero.
Você deveria tomar cuidado.
You should be careful.
Devia tomar cuidado, senhora.
You should be careful, lady.
Você tem que tomar cuidado.
You have to be careful.
Também tomar cuidado com alguns bandidos posando como gay.
Also beware of some louts posing as gay.
Vocês têm que tomar cuidado.
You have to be careful.
Deves tomar cuidado com Minos, ele nunca pode descobrir.
You must be wary of Minos. He must never find out.
Todos nós devemos tomar cuidado.
We must all take care.
Devemos tomar cuidado com pressionando padrões em uma história sobre.
We must beware of pressing patterns on a story on.
Você precisa tomar cuidado.
You will have to be careful.
Eu recomendo tomar cuidado com isso:--Daniel Moerner dmoerner.
I would recommend being careful about this:--Daniel Moerner dmoerner.
Mas você vai ter que tomar cuidado.
You will have to be careful.
Deves tomar cuidado.
You must be careful.
Todos devem também tomar cuidado.
Everybody should also take care.
Ele deve tomar cuidado então.
He should take care then.
Diga-nos o que você quer fazer e nós vamos tomar cuidado.
Tell us what you want to do and we will take care.
Estou a tomar cuidado.
I'm being careful.
Precisava ser dito, eaqueles sábios o suficiente deve tomar cuidado.
It needed to be said, andthose wise enough should take heed.
Devias tomar cuidado.
You should be careful.
Tomar cuidado com onde você clica também é outro fator importante.
Being careful where you click was another important factor.
Deverias tomar cuidado.
You should be careful.
Vamos tomar cuidado com o legalismo, em todas as suas formas mais piedosas.
Let us beware of legalism, in all of its most pious forms.
Você deve tomar cuidado.
You should take care of yourself.
Construção não é tão difícil quanto parece,mas você tem que tomar cuidado.
Construction is not as hard as it seems,but you have to take caution.
Результатов: 539, Время: 0.0741

Как использовать "tomar cuidado" в предложении

Ao retirá-las você deverá tomar cuidado para não derrubar sementes e para retirar possíveis "batatinhas" que possam ficar na terra.
DICA: Tomar cuidado, pois o policiamento é muito precário.
Faça dois pedidos difíceis e um impossível”.4 Temos de tomar cuidado para que a nossa fé não se deteriore em superstição e idolatria.
Na hora de integrar o relógio às roupas, é preciso tomar cuidado com o que você precisa combinar.
Apenas deve-se tomar cuidado com os ouriços, utilizando chinelos para a proteção dos pés.
Quem aluga um imóvel na praia deve verificar antes como é a região, se é tranquila, se é isolada demais, e tomar cuidado ao deixar janelas ou portas abertas, diz o capitão.
O bandido procura oportunidades de ação, e devemos tomar cuidado para não dar isso a ele", diz França.
Mas essa ultima compra que fiz, a capa encaixa no Kindle mas fica frouxa, e com isso se não tomar cuidado o Kindle sai da capa.
Um exemplo de tudo foi feito neste mundo para que alguém possa ponderar e tomar cuidado das coisas por vir.
Devemos tomar cuidado para que não corroam as peças, já que podem ser ácidos ou alcalinos.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Tomar cuidado

cuidar tratar tomar conta ser cuidadoso tem cuidado estar atentos
tomar creatinatomar d-bal

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский