TOMAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will take
• we shall take
• we will have
• we will make
• we're gonna take
• we shall make
• would take
• we shall catch them
• we will seize

Примеры использования Tomaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tomaremos uma bebida.
We will have a drink.

É a abordagem que tomaremos.
That is the approach we shall take.

Tomaremos uma decisão.
We will make a decision.

Em seguida, tomaremos uma decisão.
Then we shall make a decision.

Tomaremos bem conta dela.
We shall take good care of her.

Para a sua preparação tomaremos.
For its preparation we will take.

Tomaremos nota, Senhor Deputado Eisma.
We shall take note, Mrs Eisma.

Para a sua preparação tomaremos.
For their preparation we will take.

Tomaremos algumas novas precauções.
We will take some new precautions.

E quando ele chegar… tomaremos a Voyager!
And when it comes… we will seize Voyager!

Tomaremos vinho, assim poderás relaxar.
We will have wine, you can relax.

Para preparar sbiten com o vinho, tomaremos.
To prepare sbiten with wine, we will take.

Muito bem, tomaremos nota do assunto.
Good, we have taken note of this.

Para cozinhar a compota de pêssegos, tomaremos.
To cook compote from peaches, we will take.

Garçom, tomaremos dois whiskeys.
Barkeep, we will have two base-burners.

Para preparar merengues de chocolate, tomaremos.
To prepare chocolate meringues, we will take.

Tomaremos iniciativas a este respeito.
We shall take initiatives on this point.

Para fazer a compota de bagas de uva, tomaremos.
To make compote of grapes berries, we will take.

E tomaremos conta da tua família, ok?
And we will take care of your family, okay?

Para cozinhar a sopa cremosa em italiano, tomaremos.
To cook creamy soup in Italian, we will take.

Desta vez, tomaremos a decisão certa.
This time, we will make the right decision.

Para fazer o borsch rápido com cogumelos, tomaremos.
To make a fast borsch with mushrooms, we will take.

E claro que tomaremos conta de você também.
Of course, we're gonna take care of you, too.

Massacraremos os Guardiões e tomaremos aquele livro!
We will butcher the Keepers and we will have that Book!

Tomaremos a unidade inteira, uma funcional.
We will take the whole unit, a functional one.

Para ilustração, tomaremos o exemplo anterior.
For illustration we shall take the previous example.

Tomaremos inspeção QOC antes do embarque.
We will take QOC inspection before the shipment.

Para preparar este prato, tomaremos tais ingredientes.
To prepare this dish, we will take such ingredients.

Tomaremos este castelo com as nossas pröprias mäos.
We will take over this castle with our own hands.

Quando chegarmos a Jaguey, tomaremos uma decisão.
When we get to Jagüey, we will make a decision.

Как использовать "tomaremos" в предложении

Nós as tomaremos desde o ponto de vista dos seus objetivos, valores e ideais.

Logo tomaremos posição, como se diz na linguagem da política e do espetáculo.

Qdo der saudade, de uma passadinha por aqui e se topar, tomaremos um vinho geladinho!

Revisamos o material em questão e tomaremos as devidas ações.

Para tanto, tomaremos para análise alguns textos em que esses consensos provisórios em torno de posições hegemônicas são explicitados.

Tomaremos medidas para notificá-lo quando tomarmos essa medida.

Se o vendedor não responder ou deixar de cumprir nossos pedidos, tomaremos as medidas necessárias e apropriadas contra eles.

Ao chegar a Quioto tomaremos o ônibus para um tour de meio dia visitando o Castelo de Nijo e o Templo Kinkaku-ji (Pavilhão de Ouro).

No entanto, se não “derretermos”, não tomaremos a forma que o Senhor deseja.

Neste caso tomaremos as medidas de segurança e privacidade necessárias para confirmar a sua identidade antes de garantir o acesso ou proceder a alterações.