TORTUOSIDADE на Английском - Английский перевод

• tortuosity
• tortuous
• sinuosity
• crookedness
• better guided

Примеры использования Tortuosidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sinônimo de tortuosidade é"tortura"- sinónimos e palavras.
Synonym for awry is"amiss"- synonyms and words.

Somente dois 10% pacientes apresentaram tortuosidade capilar.
Only two 10% patients showed capillary tortuosity.

O tortuosidade da base é transferido ao braço do console.
Unevenness of the base is transmited to console arm.

Eu disse:"Agora, este tipo de tortuosidade Eu não quero.
I said,"Now, this kind of a crookedness I don't want.

O sinónimo tortuosidade palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym awry synonymous definition words.

Dimensão fractal tem sido usada para quantificar a tortuosidade.
Fractal dimension has been used to quantify tortuosity.

Tortuosidade é uma propriedade de um curva sendo torcido; tendo muitas curvas.
Tortuosity is a property of curve being tortuous twisted; having many turns.

Eu disse:"Por favor, Eu não posso suportar toda essa tortuosidade.
I said,"Now please, I can't bear all this crookedness.

Isto resulta em aumento do comprimento, tortuosidade e irregularidades do lúmen.
This results in increased length, tortuosity, and irregularity of the lumen.

Tortuosidade é uma propriedade de uma curva ser tortuosa torcida; tendo muitas curvas.
Tortuosity is a property of a curve being tortuous twisted; having many turns.

Essa diferença pode ter ocorrido devido a tortuosidade das toras.”.
This difference may have occurred due to crookedness of the logs.”.

Adaptam-se facilmente à tortuosidade da via aérea, mantendo uma luz efetiva.
They easily conform to the tortuosity of the airways, effectively maintaining a lumen.

A tortuosidade é comumente usada para descrever a difusão em meios porosos, tais como solos e neve.
Tortuosity is commonly used to describe diffusion and fluid flow in porous media, such as soils and snow.

Artérias femorais de bom tamanho com pouca tortuosidade e sem calcificações são necessárias.
Good size femoral arteries with few tortuosities and without calcifications are necessary.

Ectasia e tortuosidade arterial intra-hepática caracterizando malformações arteriais setas.
A: Ectasia and intrahepatic arterial sinuosity characteristic of arterial malformations arrows.

Não observamos alterações na CPU como tortuosidade nos subtipos oligoarticular e poliarticular.
No changes on NFC, such as tortuosity, were observed in the oligoarticular and polyarticular subtypes.

Chaminé tortuosidade ditada pela necessidade de reduzir a velocidade do ar quente através do tubo.
Chimney tortuosity dictated by the need to reduce the speed of hot air through the pipe.

Houve diferença estatisticamente significante entre os grupos quanto a presença de tortuosidade vascular p=0,03.
There was a statistically significant difference between the groups as to vascular tortuosity p=0.03.

Um homem como o Annunzio, propenso a tortuosidade e violência, com certeza começou a planear a sua vingança.
A man like Annunzio, prone to deviousness and violence, no doubt started plotting his revenge.

Terminação em uma câmara ou vaso de baixa pressão pode ocasionar aumento do calibre e tortuosidade da artéria.
Termination in a chamber or low-pressure vessel may cause increase in caliber and tortuosity of the artery.

Basicamente, os critérios decisivos neste caso são a tortuosidade, ou a originalidade das formas de plantas.
Basically, the decisive criteria in this case are the tortuosity, or the originality of the forms of plants.

O primeiro, parafinas em quatro petróleos parafínicos brutos, cujas estruturas aproximam-se da ortorrômbica, apresentando rugosidade superficial e tortuosidade.
The first, four waxes crude oils, the structures approach the orthorhombic, with roughness and tortuositysurface.

Nos pacientes idosos há maior incidência de tortuosidade da artéria radial e do tronco braquiocefálico.
In elderly patients, there is a greater incidence of tortuousness in the radial artery and in the brachiocephalic trunk.

Diversas razões são sugeridas para este efeito, entre elas: embolização, compressão extrínseca e tortuosidade da artéria adjacente.
Many reasons have been suggested for that effect, such as embolization, extrinsic compression and adjacent artery tortuosity.

A distância referida entre o ponto mais inferior da tortuosidade do RENLS e o polo superior da glândula tireoide foi, em torno de, 1cm.
The reported distance from the lower point of the loops of the EBSLN and the superior pole of the thyroid gland was about 1 cm.

A falha em cessar o sangramento pode decorrer do insucesso de cateterizar seletivamente o vaso devido a sua tortuosidade ou vasoespasmo.
The failure in stopping the bleeding may result from the failure in selectively catheterizing the vessel due to its anfractuousness or vasospasm.

Na sua mais recente biografia, há o relato de“escoliose dolorosa”, tortuosidade do pescoço e dores lombares que teria sofrido ao longo da vida.
In his most recent biography, the author reports a“painful scoliosis,” neck tortuosity and back pain with a lifelong suffering.

Estas reconstruções permitem a avaliação rápida da extensão do aneurisma, acometimento visceral, presença de angulações, tortuosidade e dificuldade de acesso.
These reconstructions allow rapid assessment of the extent of the aneurysm, visceral involvement, presence of angulation, tortuosity and access difficult.

Em nosso estudo, qualquer comprimento de lesão era incluído e tortuosidade vascular não era considerada critério de exclusão.
In the present study, any lesion length was included and vascular tortuosity was not considered as an exclusion criterion.

Estudos anteriores relataram a presença de hemorragias pré-hialoideas, hemorragias retinianas superficiais, exsudatos duros, manchas algodonosas, ingurgitamento e tortuosidade vascular.
Previous studies reported the presence of subhyaloid haemorrhages, superficial retinal haemorrhages, hard exudates, cotton wool spots, ingurgitation and vascular tortuosity.

Как использовать "tortuosidade" в предложении

Algumas razões para esta dificuldade incluem vasoespasmo, tortuosidade da veia ou a presença de válvulas venosas.

Dessa forma, as plantas apresentam bom crescimento, sem tortuosidade no tronco e sem competição por espaço, explica a pesquisadora.

A tortuosidade de duas curvas harmônicas, complementada pela exatidão das retas até o chão, forma a sua base.

Historicamente, as patologias do intestino delgado sempre apresentaram um diagnóstico difícil, considerando a anatomia, a grande extensão e a tortuosidade desta.

A tortuosidade pode ser elemento de decoração. É necessário, portanto, que se tenha uma grande variedade de locais com matrizes selecionadas para atender um público diverso.

Reconstrução coronal 3D demonstra dilatação e tortuosidade das artérias intercostais e ramo segmentar da artéria pulmonar associado a novelo vascular periférico no lobo inferior esquerdo.

Esta deformidade, como por exemplo, tortuosidade nas mãos, já aparece em algum nível na doença moderada.

Reconstrução coronal 3D demonstra dilatação e tortuosidade das artérias intercostais.

NBG | aprender recebimento Desvia de ti a tortuosidade da boca e alonga de ti a perversidade dos lábios.

E aí a racionalidade com que Warner estava a configurar os seus cenários prováveis não se conseguiu encaixar com a tortuosidade das desconfianças de Estaline.