Примеры использования Traz-me на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Traz-me um.
Grab me one.Gaigin, traz-me munição!
Gaigs, give me some ammo!Traz-me uma!
Grab me one!Bobby Arms, traz-me uma cerveja!
Bobby Arms! Get me a beer!Traz-me isto.
Fetch me this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suite me ajudou
faz-me um favor
traz atualizações diárias
congratulo-me com o facto
deixa-me em paz
trazer de volta
salvou-me a vida
trazê-lo de volta
diz-me uma coisa
mãe disse-me
Больше
Использование с наречиями
sinto-me mal
dá-me só
deixa-me só
diz-me só
parece-me bem
sinto-me bem
é-me grato
sinto-me melhor
trouxe aqui
eis-me aqui
Больше
Использование с глаголами
permitam-me que comece
permitam-me que diga
lembro-me de pensar
esqueci-me de dizer
disse-me que queria
pediu-me para vir
pediu-me para fazer
veio me ver
convidou-me para sair
disse-me para vir
Больше
Frankie, traz-me mais vinho.
Frankie, get me some more wine.Traz-me água.
Fetch me water.Oh, Dun-ham, traz-me o meu chá.
Oh, Dun-ham, bring me my tea.Traz-me outra.
Fetch me another.Vê se usas preservativo e traz-me maçãs Gala.
Make sure you wear a condom. And pick me up some Gala apples.Traz-me um copo.
Give me a drink.Sê uma querida e traz-me um batido duplo de baunilha.
Be a dear and grab me a double skinny vanilla milkshake.Traz-me um peixe!
Give me a fish!Isso traz-me recordações.
This takes me back.Traz-me a cabeça dele.
Bring me his head.Isto traz-me recordações.
That takes me back.Traz-me aquela cadeira.
Give me that chair.Isto traz-me recordações.
This takes me back.Traz-me aquelas chávenas.
Grab me those cups.Isso traz-me recordações.
That takes me back.Traz-me de volta para aqui.
Takes me back here.Cece, traz-me alguma água!
Cece, get me some water!Traz-me outra bebida?
Can I have another drink?Daisy, traz-me mais chá.
Daisy, fetch me some more tea.Traz-me uma Coca-Cola.
Give me some… Coca-Cola.Certo, traz-me isso, rápido.
Okay, give me some, quick.Traz-me mais dois violinos.
Get me two more violins.Shack, traz-me a cabeça dele.
Shack! Go bring me his head.Traz-me umas balas de cafeína.
Pick me up some no-doz.Frank, traz-me outro brandy.
Frank, bring me another brandy.
