UM FRACASSO на Английском - Английский перевод

• failure
• flop
• unsuccessful
• a dud
• a fiasco
• a washout
• a screw-up
• failures

Примеры использования Um fracasso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um fracasso?
Is it a dud?

Isso não é um fracasso.
That's not failure.

Foi um fracasso.
It was a dud.

Esta noite é um fracasso.
Tonight's a washout.

É um fracasso, é o que é.
It's a dud, that's what it is.

São todos um fracasso.
They're all failures.

Isto é um fracasso! Precisamos de mais provas.
This is a fiasco We shall need more evidence.

Sair seria um fracasso.
To leave would be failure.

Se vieste meter nojo, já sei que é um fracasso.
If you came over here to gloat, I already know it's a dud.

Mais um fracasso.
Another failure.

Talvez tenha sido um fracasso.
Maybe it was a dud.

Ah, eu sou um fracasso como apanhador de cães.
Oh, I'm a washout as a dogcatcher.

O nosso filho é um fracasso.
Our son is a screw-up.

O remake foi um fracasso crítico e financeiro.
The remake was a critical and financial failure.

O carro-bomba foi um fracasso.
The car bomb was a dud.

O filme foi um fracasso de bilheteira e critica.
The movie was a box office and critical failure.

Podia ter sido um fracasso.
It could have been a dud.

Os custos de um fracasso não nos deixam qualquer alternativa.
The costs of failure leave us no alternative.

Não previ um fracasso.
I didn't anticipate failure.

Um fracasso como este vai levá-las para a Sibéria social.
A dud like this will send them back to social Siberia.

Ele é um fracasso?
So the guy's a dud?

Há magia na sequência de um fracasso.
There's magic in the wake of a fiasco.

No amor sou um fracasso total.
I'm a complete and total love failure.

Esta experiência tem sido um fracasso.
It has been experiencing relay failures.

Isso vai ser um fracasso de suor.
That's gonna be a lot of flop sweat.

Infelizmente, elas foram também um fracasso.
Unfortunately, they were also unsuccessful.

Só um fracasso pode expor o orgulho e a auto-suficiência.
Only failure could expose the pride and self-sufficiency.

Acha que é um fracasso?
Do you think you're a screw-up?

A festa foi um fracasso, mas ao menos temos copos à borla, não é?
The party's a dud, but at least there's free booze, right?

O outro terço são um fracasso total.
Another third are outright failures.

Как использовать "um fracasso" в предложении

O teu caminho no Marketing Multinível tem sido um fracasso até agora?

Talvez o melhor exemplo recente foi o Real Madrid e seus galáticos, que se transformou em um benchmark em termos mercadológicos, mas um fracasso esportivo.

Caso a marcha em sua defesa, convocada para o próximo dia 26 de maio, seja um fracasso, a tendência é que haja inclusive uma tensão maior na sua derrocada.

Alguns artigos mencionam a mesma como um fracasso para o profissional, ao invés de um episódio que faz parte da vida.

A torcida não vai perdoar mais um fracasso!!

A estréia de Accidentally on Purpose nas quartas foi um fracasso.

Há também que explicar por que os pobres serão prejudicados por um fracasso da reforma.

Nunca um governo eleito se tornou um fracasso em tão pouco tempo.

Porém, só não foi um fracasso porque o real fim da corrupção nunca esteve entre seus objetivos.

A noite foi quase um fracasso mas não rolou dessa vez.