UM POUCO MELHOR на Английском - Английский перевод

• little more
• little better
• bit better
• slightly better
• a little bit better
• somewhat better
• marginally better
• just a little bit better
• bit nicer
• little nicer
• a bit more

Примеры использования Um pouco melhor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um pouco melhor.
A bit better.

Está um pouco melhor.
It's a bit better.

Um pouco melhor, obrigada.
A bit better, thank you.

Mas eu sou um pouco melhor.
But I'm a little better.

Um pouco melhor, continuo fraco.
A bit better, still weak.

O Grêmio um pouco melhor.
France did slightly better.

E um pouco melhor, à direita.
And a bit better on the right.

Normalmente é um pouco melhor.
It's usually a bit nicer.

Está um pouco melhor, creio eu.
It's a little bit better, I guess.

Ele hoje parecia um pouco melhor.
He seemed a little better today.

É até um pouco melhor que o hospital.
It's even a bit better than the hospital.

Ontem ela estava um pouco melhor.
She was slightly better yesterday.

Ser um pouco melhor já faz maravilhas.
Just being a little bit better can do wonders.

Vamos explicar um pouco melhor.
Let us explain a little more.

Conheça um pouco melhor os nossos principais Parceiros.
Learn a little more about our main partners.

Vou explicar-me um pouco melhor.
Let me explain myself a little more.

Um pouco melhor, mas novamente mal e assim por diante.
Slightly better, but again badly and so forth.

Sente-se um pouco melhor, agora?
You feel a little bit better now?

Deixe-me desenhar isso um pouco melhor.
Let me draw it a little nicer than that.

Isso foi um pouco melhor para mim.
Uh, that felt a little better to me.

Sei que a vou fazer sentir um pouco melhor.
I know it would make her feel a little better.

A sua é só um pouco melhor que a minha.
Yours is only slightly better than mine.

Espero que o resultado deste relatório seja um pouco melhor.
I hope this report does somewhat better.

A conheço um pouco melhor que tu.
I know her a bit better than you.

Creio compreender a Beth e o marido um pouco melhor.
I Think I Understand Beth And Her Husband A Bit More.

Aqui talvez seja um pouco melhor do que isso….
Here is perhaps slightly better than this….

Às vezes penso que a ignorância pode ser um pouco melhor.
Sometimes I think ignorance might be a little better.

Na verdade, fizemos um pouco melhor do que isso?
We actually did a little better than that?

Pense sobre como você poderia fazer isso um pouco melhor.
Think about how you could do it just a little bit better.

Ainda assim, correu um pouco melhor do que o de hoje.
Which still went slightly better than tonight.

Как использовать "um pouco melhor" в предложении

Novembro foi um pouco melhor, mas o produtor está plantando muito na expectativa de chuvas", disse o economista Marcelo Garrido, do Deral.

Na primeira etapa gostaríamos de conhecê-lo(a) um pouco melhor e para isso preparamos um breve questionário.

Testei ainda o Asphalt 8, que rodou um pouco melhor do que o Real Racing 3, sendo que ambos estavam com gráficos no máximo.

Conheça um pouco melhor a cultura portuguesa e veja as diferenças com a brasileira.

Vergonha é pouco, descontentamento e revolta me saltam póros afora, sou só um paulistano que quer ver sua cidade um pouco melhor, ou seria bem melhor?

O que ocorre é que muitos espíritos sentem-se atráidos, inconscientemente, para junto desses sensitivos, por se sentirem um pouco melhor ao lado delas.

Na próxima safra, que começa a ser plantada em setembro, a situação deve ser um pouco melhor.

Esta um pouco melhor depois de deixar o teclado e mouse desligados e ligar só após o mini ter ligado, mas ainda acho que o SL era mais rápido!

Ultimamente tenho andado um pouco melhor em relação a minha tosse mas em relação ao cansaço noto que fico muito cansada com muito pouco.

Para conhecer um pouco melhor as colecções do Museu consulte no menu principal a secção COLEÇÕES.