VAI CUSTAR на Английском - Английский перевод

• will cost
• gonna cost
• is going to cost
• it's gonna take
• it will take
• would cost
• it's gonna be hard
• it's going to take

Примеры использования Vai custar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai custar mais.
Gonna cost more.

Bem, isto lhe vai custar.
Well, its gonna cost you.

Vai custar muito a manter.
It's gonna take a lot of up keep.

Não vos vai custar nada.
It's not gonna cost you anything.

Vai custar mais do que uma planta.
It's gonna take more than a plant.

Quanto me vai custar isto?
How much is this gonna cost me?

Vai custar tempo, mas não pontos.
This will cost him time, but not points.

Eu sei que vai custar, mas.
I know it's gonna be hard, but.

Vai custar dinheiro, muito dinheiro.
That will cost money, a lot of money.

Projeto B vai custar Lm12,000.
Project B will cost Lm12,000.

Veja quanto seu plano vai custar.
See how your plan will cost.

Isto vai custar uma fortuna.
This is going to cost a fortune.

Agora, a garagem vai custar isso.
Now our garage will cost that.

Vai custar uma fortuna ao meu cliente.
This will cost my client a fortune.

Em breve vai custar respirar.
Soon it's gonna be hard to breathe.

Vai custar muito mais que uns míseros 5.
It's gonna take a lot more than 5.

Sabes o que vai custar remediar isto?
Know what it will take to fix this?

Vai custar mais do que espalhar almofadas.
It's gonna take more than throw pillows.

O que ela propõe vai custar-me tudo.
What she proposes would cost me everything.

Isto vai custar dinheiro e gerar burocracia.
This will cost money and generate red tape.

Uma festa privada vai custar 500 dólares.
Private party's gonna cost about 500 bucks.

Vai custar tudo o que temos só para escaparmos vivos.
It will take everything we have just to get out alive.

Não sei… Isto vai custar imenso dinheiro.
Well, this is going to cost a lot more money.

Agora, quem é você? E quanto me vai custar isto?
Now, who are you- and what's it gonna cost me?

E isto vai custar algo de mim!
And that will cost me something!

Diga-me, quanto é que esta trufa quente me vai custar.
Tell me how much this hot truffle is going to cost me.

A gasolina vai custar mais do que o carro.
The gas will cost more than the car.

Quantas vidas de bebés é que isso nos vai custar, John?
How many more babies' lives is that gonna cost us, John?

Esta casa vai custar um bando de negros.
This house gonna cost a passel of niggers.

Sabes quanto é que a tua gracinha vai custar à cidade?
Do you know how much this stunt of yours is going to cost this city?

Как использовать "vai custar" в предложении

E quanto vai custar a unidade monetária mundial em rublos?

PV/dpa/ap/afp/rtr Organização do pleito, que vai ocorrer no final de setembro, vai custar 92 milhões de euros.

Independente de onde você for estudar, sua qualificação vai custar muito dinheiro, por isso, aproveite seu tempo como estudante!

Segundo ele o console vai custar €399 (na Europa) e estará disponível ainda este ano. É a primeira vez que você visita o blog?!

PT assumirá o MEC e já indicou nomes à Dilma A trapalhada verbal de Cid Gomes vai custar ao PROS o Ministério da Educação.

Only (as pessoas correndo ele vai) sabe (quanto dinheiro) vai custar a minha querida Brasil.

Segundo Marcelo Chaves, a obra não é tão barata, vai custar em média R$250 mil mas o Município não pode fugir da responsabilidade.

O Centro Administrativo na Barão do Rio Branco vai custar R$ 8 milhões em 10 anos de aluguel.

Mas episódios destes, vai custar a desaparecer da face da Terra.

O novo LG G8 ThinQ Smart Screen foi colocado à venda hoje com preços a partir de 699 euros Na Europa, Vamos ver quando vai custar no Brasil.