VOU PRECISAR на Английском - Английский перевод

• i'm gonna need
• i will need
• i'm going to need
• i will require
• i'm gonna have to
• do i need
• i will have to
• i shall require
• i'm going to have to
• it will take

Примеры использования Vou precisar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou precisar do Axel.
I will need Axel.

É tudo que vou precisar.
That's all it will take.

Vou precisar do Milus.
I will need Milus.

Na verdade vou precisar.
Actually I'm gonna need some.

Vou precisar do anel.
I will need the ring.

Diga-me quanto acha que vou precisar.
Tell me what you think it will take.

Vou precisar do casaco?
Do I need my jacket?

Cavalheiros vou precisar da vossa ajuda.
Gentlemen… I'm going to need your help.

Vou precisar dela. AGORA.
I'm gonna need it.

Para mais comunicações, vou precisar de mais feijão.
For further communication, I will require more beans.

Vou precisar amordaçar-te?
Do I need to gag you?

A partir de agora, vou precisar de dois corpos por semana.
As from now, I shall require two bodies a week.

Vou precisar separá-los?
Do I need to separate you?

Quando eu terminar de me reparar, vou precisar de comida.
When I'm finished repairing myself, I will require food.

Vou precisar das tuas chaves.
I will need your keys.

Se me pagarem com outra nota grande, vou precisar outra vez dela.
If I get another big note I shall require it again.

De que vou precisar no Havai?
What do I need in Hawaii?

Se quiseres saber de onde estes robots estão a vir, vou precisar de pôr as mãos num vivo.
If you want to know where these bots are coming from, I'm going to have to get my hands on a live one.

Vou precisar do meu dicionário.
I will need my dictionary.

Claro que vou precisar de fazer isso sempre.
Of course, I will have to keep doing it.

Vou precisar da minha lâmina.
I will require my charge blade.

Por isso vou precisar…- Espera, desculpa.
So I'm gonna need--- wait, I'm sorry.

Vou precisar, que me devolvas isso.
I'm gonna need that back.

Óptimo, vou precisar de defender os dois.
Great. So now I'm gonna have to defend both of you.

Vou precisar de te beijar de novo.
I will have to kiss you again.

Obviamente vou precisar do meu próprio transporte.
Clearly I'm going to need my own transportation.

Vou precisar dos meus collants verdes.
I will need my green tights.

Senhores, vou precisar da vossa ajuda lá fora..
Gentlemen, I will require your assistance outside.

Vou precisar do seu código de acesso.
I will need your access code.

Mas sabes… que vou precisar de punir-te um pouco antes?
Though you do realize I'm gonna have to punish you a little first?

Как использовать "vou precisar" в предложении

Vou tentar fazer como sempre, vou precisar de ajuda do marido.

Não treino uma só formação, vou precisar.

Por quanto tempo vou precisar tomar medicação?

Pois é, aconteceu uma coisinha, que eu vou precisar ficar desativada por algum tempo.

Enumero o que vou precisar do momento em que acordo até a hora de ir dormir.

Agora EU SEI o que EU QUERO e QUANTO VOU PRECISAR para tê-lo!!!

Vou precisar de + 7 controles adicionais ( total 9) como faço para adicionar o valor deles na compra?

Não entendo muito de nomes e modelos, então vou precisar de ajuda.

Doravante, vou precisar executar um seguro de viagem para um ano, mas infelizmente não poderei criar utilizando eles, pois são os mais caros!

Ainda hoje, tenho 2 ou 3 vestidos já um pouco démodés e que já não gosto de me ver, e simplesmente não consegui tirá-los do armário...acho que vou precisar do sofá de um analista.