Примеры использования Ar lăsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și care ar lăsa.
And that would leave.El ar lăsa să mori.
He would let you die.Crezi că cineva chiar ar lăsa cheia.
Think someone would leave a key.Asta ar lăsa o urmă.
That will leave a mark.Adânc în jos, știai Niklaus ar lăsa Iosua să moară.
Deep down, you knew Niklaus would leave Joshua to die.
Люди также переводят
Cine ar lăsa o capră aici?
Who would leave a goat out here?Cineva altcineva ar lăsa un mesaj.
Somebody else would leave a message.Cine ar lăsa un copil aşa?
Who would leave a baby like this?Nu e cineva ciudat ar lăsa toate astea?
Isn't it strange someone would leave all this?Ea ar lăsa J.R. într-un minut.
She would leave J.R. in a minute.Toţi italienii ar lăsa-o în Si major.
Well, the Italians would keep it in B major.Ar lăsa scrisorile în interiorul.
He would leave the letters inside.Și asta ar lăsa ne-mort în apă.
And that would leave us dead in the water.De ce ar lua trupul şi ar lăsa-o aşa?
Why would they… Why would they take her body and just leave that?Asta ar lăsa râul nepăzit.
That would leave the river unguarded.O muşcătură acolo ar lăsa capul neatins.
A bite there, would leave the head unscathed.Ea ar lăsa să mă abat locul ore.
She would let me wander the place for hours.Ce fel de persoană ar lăsa să se întâmple?
What kind of person would let that happen?Ea ar lăsa firimiturile Litt peste tot.
She would leave litt crumbs all over the place.Atunci substanţa ar lăsa urme în corp.
Then the substance would leave traces in the body.De ce ar lăsa telefoanele lor în parc?
Why would they leave their cell phones in the park?Nu acel gen de persoană care ar lăsa dovezi în urma sa.
Not the sort of person who would leave behind evidence.Aceasta ar lăsa o rană în formă de romb.
It would leave a diamond-shaped wound.Nici un ofiţer decent de pe planeta asta nu ar lăsa oameni în urmă.
No decent officer on this planet would leave men behind.Ce Dumnezeu ar lăsa asta să se-ntâmple?
What kind of god would let that happen?Unde crezi că vei fugi dacă va fi împrejurul tău şi lumea te-ar lăsa singur?
Where would you run if it was all around you and the world had left you all alone?Oricine ne-ar lăsa să trăim. Aşa că acum.
Whatever will let us live… as we are now.Stii, cu rochia aia,pun pariu că 9 din 10 bărbati te-ar lăsa să faci orice.
You know, I bet with that dress,9 out of 10 men will let you get away with anything.Numai un monstru ar lăsa în urmă aşa ceva.
Only a monster would leave something like this behind.Cine ar lăsa lucrurile astea aici? Este foarte ciudat.
Who would leave this stuff here, so strange.
