AR RĂMÂNE на Английском - Английский перевод

• would remain
• would stay
• stayed
• would leave
• will remain
• would still
• stay
• is left
• would run out
• would stick

Примеры использования Ar rămâne на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aron ar rămâne.
Aron would stay.

Ar rămâne din nou.
Would stay again.

Un copil prostuţ ar rămâne.
A silly little kid would stay.

Ea ar rămâne aici pentru ore.
She would stay in here for hours.

Iar mâinile tale ar rămâne curate.
And your hands would stay clean.

Ar rămâne de neșters imprimat în psihicul american.
Would remain indelibly imprinted in the american psyche.

Atunci comoara ar rămâne îngropată.
Then the treasure stayed buried.

După concurs, Doar șase școli ar rămâne.
After the competition, just six schools would remain.

Băietii dvs. mai bine ar rămâne invizibili.
Your boys better stay invisible.

Tot ar rămâne 2.000 de piese care ar putea să nu funcţioneze.
That would leave 2,000 parts to go wrong.

Averea familiei ar rămâne în familie.
The family wealth will remain within the family.

Problemele create de această rogue ar rămâne.
The problems created by this rogue would remain.

Cuvintele Brocade Guard ar rămâne pentru totdeauna.
The words Brocade Guard would stay forever.

Că ar veni cu valiza şi ar rămâne.
She would come one day with her suitcase and stay.

Iar acest spaţiu public ar rămâne aşa cum este, pustiu.
And this public space will remain like this.

Ar fi mai bine dacă doar familiile nobile ar rămâne.
It would be best if only the noble families stayed.

Rata maximă a erorilor ar rămâne mai mică de 2%.
The maximum error rate would remain below 2%.

Un domn ar rămâne și lupta, ci ca un american, sugerez să fugi.
A gentleman would stay and fight, but as an American, I suggest we run.

În caz contrar, mintea lui ar rămâne intactă.
Otherwise, his mind would remain intact.

Berlinul de Vest ar rămâne liber de controlul sovietic.
West Berlin would remain free of Soviet control.

Cred c-ar fi cel mai bine dacă Skywalker ar rămâne aici.
I think it would be best if skywalker stayed here.

Resursele anulate ar rămâne în cadrul bugetului UE.
Resources cancelled would remain within the EU budget.

De fapt, iar fi mai bine dacă Jolanda ar rămâne cu noi.
Actually, it would be better if Jolanda stayed with us.

Am vrea. Dar ar rămâne Kimmy singură.
We would, but that would leave Kimmy all alone.

Ar fi mai bine dacă azi fata ar rămâne acasă.
It would be better if my daughter stayed at home today.

Aceste resurse ar rămâne sub comanda și controlul național.
These assets would remain under national command and control.

Adică, de ce ar hăcui o bancă şi ar rămâne în D. C?
I mean… why would he hack a bank and stay in D.C.?

Impactul său general ar rămâne scăzut, ceea ce i-ar submina credibilitatea.
Its overall impact will remain low, which will undermine its credibility.

De ce l-ar otrăvi pe Dennis şi apoi ar rămâne lângă cadavru?
Why would she poison Dennis and then stay with the body?

Jumătate dintre state ar rămâne fără paturi de spital în prima saptămână, poate primele 2.
Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks.