Примеры использования Deplasat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu sunt deplasat?
I'm inappropriate?Sa deplasat un pic acru ♪.
Has gone a little sour♪.A fost deplasat.
That was inappropriate.Nu este ușor să se simtă deplasat.
It's not easy to feel displaced.Total deplasat.
Totally uncalled for.
Люди также переводят
Adesea, aceasta poate fi deplasat.
Often it can be misplaced.Ar fi deplasat.
That would be inappropriate.Y-ta credinta in el este deplasat.
Y-Your faith in him is misplaced.Este deplasat spre interior.
It's displaced inward.Trebuie să fie deplasat.
Must be misplaced.Asta este deplasat, William.
This is uncalled for, William.Dar nu apare nimic deplasat.
But nothing appears out of line.Nu s-a deplasat de 13 minute.
He hasn't moved in 13 minutes.Aceasta este deplasat.
That's uncalled for.Ne-am deplasat pe o orbită polară.
We have moved into a polar orbit.Am spus ceva deplasat?
I said something moved?Ne-am deplasat Scopul nostru principal.
We had shifted our primary goal.Ai furia este deplasat.
You anger is misplaced.Snark este deplasat, Onorată Instanță.
The snark is uncalled for, Your Honor.Nu ai simți deplasat?
You didn't feel displaced?Aş fi deplasat să beau la servici.
It would be inappropriate to drink on duty.Am fost puţin deplasat.
I was a bit out of line.Am deplasat un tip, o vază, şi un scaun.
I have moved a guy, a vase, and a chair.N-a fost deloc deplasat.
It was hardly out of line.Asta a fost deplasat, nedrept, şi greşit.
That was uncalled for, unfair, and wrong.Vehiculul a putut fi deplasat.
The vehicle could have been moved.Nu poate fi deplasat până nu se stabilizează.
He can't be moved until he's stabilized.Modulul trebuie să fie defectat sau deplasat cumva.
The module must have been damaged or displaced somehow.Acest con poate fi deplasat în funcție de capacitate.
This cone can be moved dependent on ability.Lookink din nou pe acea vară acum, se pare căstraturile lumii deplasat.
Lookink back on that summer now,it seems that the layers of the world shifted.
