Примеры использования Este adevarat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar este adevarat.
But it's true.Pentru Dumnezeu este adevarat.
For God's sake" is right.Este adevarat greu.
It's real hard.Poate este adevarat.
Maybe it's true.Este adevarat sau nu?
Is it true or not?
Люди также переводят
Crezi ca este adevarat?
Think it's real?Este adevarat, mama.
It's the truth, Mom.Pentru ca este adevarat.
Because it's the truth.Este adevarat, domnule.
It's the truth, sir.Ei bine, de data asta este adevarat.
Well, this time it's real.Daca este adevarat.
If it's true.Poti sa marturisesti, si el poate sa confirme daca este adevarat.
You can confess, and he can confirm if it's the truth.Stii este adevarat.
You know, it's true.Am fost in apropriere, deci stiu ca este adevarat!”.
I Da, este adevarat, dar….
Yes it's true, but….Este adevarat ce spui?
Is it true what you say?Dar daca este adevarat, daca sa intamplat.
But if it's true, if it happened.Este adevarat complicat.
It's really complicated.Cu toate acestea, este adevarat ca ma lasi sa stau aici 2 zile, nu?
However, it is true that you let me stay here for 2 days, right?Este adevarat se întâmplă?
It's really happening?Le-am spus ca este adevarat si ca razboiul este pe cale sa inceapa.
I told them it was true and the war's about to start.Este adevarat ce se spune?
Is it true what they say?Nu, este adevarat, Coach.
No, it's true, Coach.Este adevarat ca amuzant?
It's really that hilarious?Daca este adevarat, spune-mi.
If it's true, tell me.Este adevarat, si are un motiv.
It's real, and it has a reason.Apoi, este adevarat dragoste?
Then, is it true love?Este adevarat ca Terry si Jordan.
It's really that Terry and Jordan.Daca este adevarat, te voi ierta.
If it's true, I will forgive you.Este adevarat interesant, Francesca.
It's real interesting, Francesca.
