ESTE DEPLIN на Английском - Английский перевод

• is fully
• is completely

Примеры использования Este deplin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, produsul este deplin sigur.
Yes, the product is completely safe.

Este deplin integrat cu emiterea ordinelor de achiziție.
It is completely integrated with the purchase orders issue.

Intenţia lui Dabija este deplin motivată.
The intention of Dabija is completely motivated.

O femeie este deplin legată de acel cuvânt.
A woman is deeply connected to that word.

Conduce acum tranzacţiile firmei şi este deplin responsabil.
Now manages the firm's transactions and is fully responsible.

Acest depozit este deplin rambursabil la predarea cheilor la decazare, in urma verificarii apartamentului.
This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation.

Efectul hidromasajelor cu Alpha Delux- 70 asupra corpului este deplin și multilateral.
The impact of hydro-massage with Alpha Delux-70 on the body is complete and multi-directional.

Prin urmare, informatorul este deplin responsabil pentru orice costuri si daune survenite ca urmare a informatiilor incorecte date catre Mascus.
Therefore, the informant is fully liable for any costs and damages incurred due to incorrect information given to Mascus.

Misiunea UE de sprijinire a statului de drept, EULEX, a fost desfășurată în Kosovo și este deplin operațională.
The EU's rule of law mission EULEX has been deployed throughout Kosovo and is fully operational.

Versiunea TRIAL este deplin funcțională pentru testarea în mediul dvs. și vă vom ajuta cu plăcere în testarea și implementarea acesteia.
The TRIAL version is fully functional for testing in your environment, and we will gladly help you with testing and implementation.

În orice caz, în lumea noastră- lume pe care o populăm și pe care o discutăm- exercitarea acestor legi fundamentale este deplin valabilă.
Anyway, in our world- the world which we inhabit and discuss- the employment of these fundamental laws is completely valid.

Odată cu integrarea de elemente decorative moderne şi simţul ori de design, este deplin reflectate de esenţa de panoul de aluminiu neregulate.
With the integration of modern decorative features and great sense of the times design, it is fully reflected essence of Irregular aluminum panel.

Din lotul cercetat, 7 copii adoptaţi au un ataşament securizant, autonom ceea ce înseamnă că succesul a 7 familii adoptive este deplin.
In the investigated group, 7 adopted children have a secure, self-contained attachment, which means that 7 foster families are full of success.

Guvernul consideră că Romania este deplin pregătită pentru inceperea negocierilor de aderare la OCDE, pe baza meritelor și rezultatelor economice.
The Government strongly believes that Romania is fully prepared to start accession talks with the OECD, based on its merits and economic results.

Pe parcursul celor 13 ani de la momentul aderării, România a reușit să valorifice eficient apartenența la această organizație, dovedind că este deplin integrată, capabilă și decisă să își asume toate angajamentele ce decurg din acest statut.
During the 13 years since the accession, Romania has been able to make effective use of its membership, proving that it is fully integrated, capable and determined to assume all its commitments under this Statute.

Un profesor la FESE este deplin responsabil de continutul cursului si lucrand cu echipa lui/ei este responsabil de succesul cursului. Terminarea cursului.
A professor at FESE is fully responsible the course content and working with his/her team is responsible for the success of the course.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is among the most costly steroids, although the price of Anavar 10mg is fully recompensed by the nearly complete lack of side effects and higher anabolic task.

RAP Group este deplin conectat la ritmul și nevoile societății și va continua să susțină activ proiectele aliniate valorilor sale de educație a membrilor săi și dezvoltare durabilă a comunității.
RAP Group is fully connected to the rhythm and needs of the company and will continue to actively support projects aligned to its members' education values and sustainable community development.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is among the most costly anabolic steroids, although the cost of Anavar 10mg is fully made up by the almost complete lack of side effects and high anabolic task.

Faptul că Adunările Spirituale din zilele noastre vor fi înlocuite, la timpul cuvenit, cu Case ale Dreptăţii, fiind, în toate privinţele, identice cu ele şi nu organisme separate, este deplin confirmat de 'Abdu'l-Bahá Însuşi.
That the Spiritual Assemblies of today will be replaced in time by the Houses of Justice, and are to all intents and purposes identical and not separate bodies, is abundantly confirmed by‘Abdu'l-Bahá Himself.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is one of the most pricey steroids, although the price of Anavar 10mg is fully recompensed by the nearly complete lack of side effects and high anabolic activity.

Adresându-se marţi membrilor HRC din Geneva, ministrul adjunct de externe al Albaniei, Edith Harxhi, a menţionat că populaţia din ţara sa, care a ieşit din aproape jumătate de secol de dictatură în urmă cu numai 20 de ani, este deplin conştientă de"negarea totală a drepturilor omului în Libia".
Addressing the HRC in Geneva on Tuesday, Albanian Deputy Foreign Minister Edith Harxhi noted that people in her country, which emerged from nearly half a century of dictatorship only 20 years ago, were fully aware of the"total denial of human rights in Libya".

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is among the most pricey steroids, although the cost of Anavar 10mg is fully compensated by the almost comprehensive lack of side effects and higher anabolic task.

School of Technology and Management din Londra este deplin acreditata de catre Consiliul de Acreditare pentru Studii Superioare al Marii Britanii si este membra a ECS, Consiliul Britanic.
The School of Technology and Management(STM), London is fully accredited by the British Accreditation Council for Higher Education and is member of the ECS, British Council.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is one of the most costly steroids, although the price of Anavar 10mg is fully made up by the virtually comprehensive lack of side effects and higher anabolic activity.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is just one of the most expensive anabolic steroids, although the price of Anavar 10mg is fully made up by the almost complete lack of side effects and high anabolic task.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is among the most expensive anabolic steroids, although the price of Anavar 10mg is fully compensated by the practically comprehensive lack of side effects and higher anabolic task.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is just one of the most expensive anabolic steroids, although the cost of Anavar 10mg is completely compensated by the almost complete absence of side effects and high anabolic task.

Anavar este una dintre cele mai scumpe steroizi, deşi preţul de Anavar 10mg este deplin compensată de lipsa aproape completă de efecte secundare şi înaltă anabolic activitate.
Anavar is just one of the most costly anabolic steroids, although the price of Anavar 10mg is fully compensated by the virtually comprehensive absence of side effects and high anabolic activity.