FI ADECVAT на Английском - Английский перевод

• be appropriate
• be suitable
• be adequate
• be proper
• be right
• be fit

Примеры использования Fi adecvat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu ar fi adecvat.
It wouldn't be proper.

Fi adecvat pentru un slogan bal?
Be appropriate for a prom slogan?

Nu ar fi adecvat.
It would be inappropriate.

Cred că acest lucru ar fi adecvat.
I think that would be appropriate.

Nu ar fi adecvat.
It wouldn't be appropriate.

Eu nu sunt în totalitate sigur că ar fi adecvat.
I'm not entirely sure that would be appropriate.

Dar n-ar fi adecvat.
But it wouldn't be proper.

Va fi adecvat în orice cameră.
Will be appropriate in any room.

Acesta nu ar fi adecvat.
It wouldn't be appropriate.

Dar va fi adecvat și armonios.
But it will be appropriate and harmonious.

Repet… nu ar fi adecvat.
I repeat-- it would not be appropriate.

Nu ar fi adecvat pentru a bate un print… nu-i asa?
It wouldn't be proper to whip a prince… would it?

Asta nu ar fi adecvat.
That would not be appropriate.

Dar, mai întâi asigurați-vă că computerul va fi adecvat.
But first make sure that your computer will be suitable.

Nu va mai fi adecvat decât pentru câini.
It will be fit for naught but dogs.

Nu cred că ar fi adecvat.
I don't think that would be appropriate.

Modelul va fi adecvat în orice interior.
The model will be appropriate in any interior.

Asta chiar nu ar fi adecvat.
That really would not be appropriate.

Nu ar fi adecvat să se modifice această alegere iniţială.
It would not be appropriate to alter this original decision.

Nu, nu cred că ar fi adecvat.
No, I don't think that would be right.

Va fi adecvat să folosiți panglici multi-colorate, margele luminoase.
It will be appropriate to use multi-colored ribbons, bright beads.

Oricare motiv ar fi adecvat.
Any of the choices would be appropriate.

Va fi adecvat să utilizați în țară mobilier din rattan sau obiecte forjate.
It will be appropriate to use in the country rattan furniture or forged items.

Practic, să fii nemilos nu ar fi adecvat.
Basically, being ruthless wouldn't be appropriate.

Pentru unii, aceasta va fi adecvat și eficient o opțiune pentru.
For some, it will suitable and effective one option for.

M-am oferit voluntar, dar şeful a spus că nu ar fi adecvat.
I volunteered, but chief said it wouldn't be appropriate.

Tandemul de culori saturate va fi adecvat în accent decor.
Tandem of saturated colors will be appropriate in accent decor.

În anumite situaţii, un program de muncã socialã la nivelul comunitãţii poate fi adecvat.
In some situations, a Community Based Social Work programme is appropriate.

Mustarul va fi adecvat și pentru îngrijirea părului de grăsime ca efectul de uscare.
Mustard will be suitable also for care of fat type of hair as has the drying effect.

Tratamentul cu corticosteroizi sistemici ar putea fi adecvat.
Treatment with systemic corticosteroids may be appropriate.