Примеры использования Naşte на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când vei naşte?
When you due?Ura naşte ură.
Hatred breeds hatred.Naşte luna viitoare.
Due next month.Se va naşte imun.
Will be born immune.Naşte cineva!
Someone's having a baby!
Люди также переводят
Vor naşte în.
They will give birth in.Naşte soţia mea!
My wife's having a baby.Moartea naşte moarte.
Death begets death.Prietena mea naşte!
My friend's having a baby!Te vei naşte din nou.
You will born again.Vampirii nu pot naşte.
Vampires can't give birth.Va naşte în curând.
She will give birth soon.O nouă naţiune se va naşte.
A new nation will be born.Trădarea naşte trădare!
Treason begets treason!Dar nu, soţia mea naşte!
But no, my wife's having a baby!Vei naşte un fiu.
You will give birth to a son.Se poate Fiul meu naşte în el?
Can my Son be born in it?Se vor naşte în poligamie.
They will be born into polygamy.Şi nu din tandreţe se naşte?
And doth affection breed it?Violenţa naşte violenţă.
Violence begets violence.Şi altă femeie mă va naşte.
And another woman shall bear me.Violenţa naşte violenţă.
Violence breeds violence.Un om care a murit ca ceilalţi să poată trăi, ca şicum moartea ar putea naşte viaţă.
A man who died So thatothers might live, As though death could beget life.Poate voi naşte o pastila.
Maybe I will give birth to a pill.Vei naşte fii şi fiice; dar nu vor fi ai tăi, căci se vor duce în robie.
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.Disperarea naşte genii, nu?
Desperation breeds genius, remember?Dar sunt hotărâte să salveze cât mai mulţi elefanţi,în special mame care pot naşte din nou.
But they were determined to save any elephants they could,especially mothers who could breed again.Nu va naşte aici sau acum.
But she wont give birth here and now.În 9 luni,ea va naşte un copil.
In 9 months,she will bear a child.Până va naşte Lwaxana, nu vei mai fi soţul ei.
By the time Lwaxana gives birth you won't be her husband.
