NECINSTITE на Английском - Английский перевод

• dishonest
• unfair
• ill-gotten
• rogue
• devious
• dirty
• crooked
• underhanded
• dodgy

Примеры использования Necinstite на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru preţuri necinstite.
Make money… for unfair prices.

Sunt necinstite și neloiale.
They were dishonest and unfair.

Ce sunt practicile necinstite?
What are unfair practices?

Minţile necinstite gândesc la fel.
Devious minds think alike.

Ne asteptam la lupte necinstite.
We expect to fight dirty.

De elemente necinstite ale armatei.
From rogue elements of the military.

Ng San Kwai are intentii necinstite.
Ng San Kwai has devious intentions;

Jocul tău a fost necinstite, tentata și impur.
Your game was ill-gotten, tainted and impure.

Ordinele de restrictie sunt atat de necinstite.
Restraining orders are just so unfair.

Dar lasa ca necinstite gogoasa fi pentru totdeauna pe cap.
But let that ill-gotten doughnut be forever on your head.

Angle-Shooting Folosirea unor tactici necinstite.
Angle-Shooting Using unfair tactics.

Acest tip de venituri necinstite vânate în cele mai vechi timpuri.
This kind of dishonest earnings hunted in ancient times.

Multe fete cinstite devin femei necinstite.
So many honest girls become dishonest women.

Toate rahaturile necinstite pe care le faci, le-a învătat pe toate.
All that underhanded shit that you do, she learned all of it.

A fost câştigat prin mijloace necinstite, nu-i aşa?
It was won by foul means, was it not?

Deoarece alegerile au fost necinstite, rezultatele alegerilor nu sunt credibile.
Since the elections were unfair, the results of the elections are not credible.

Dar noi am renunțat la rușinoasă, căi necinstite.”.
But we have renounced disgraceful, underhanded ways.”.

Da, multiplu de zece pentru fapte necinstite şi rezistenţă brutală.
Yes, ten out of ten for devious deeds and brutal strength.

Cît despre Anna, s-a înzorzonat cu promisiuni necinstite.
As for the wretched Anna, bedizened with dishonest promises.

Dacă nu foloseşti mijloace necinstite nu se va întâmpla nimic.
Unless and until you use crooked means, it's not going to happen.

Acel cordon a apărut din cauza… unei persoane discrete şi necinstite.
That was caused by… someone discreet and dishonest.

Și America a folosit toate căile necinstite că era URSS sa prăbușit.
And America has used all dishonest ways that it was the USSR collapsed.

Spune-i adevărul, cum ai supraviețuit în ciuda sorții necinstite.
Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.

Îmi dai microfilmul, eu fac lucrurile necinstite si anunt politia federală.
You give me the film, I will do the dirty work, then tip off the feds.

Să protesteze împotriva unui guvern opresiv şi a taxelor necinstite.
To protest against an oppressive government and unfair taxes.

Folosim sisteme demodate, care sunt necinstite și creează rezultate aleatorii.
We use out-of-date systems that are unfair and create random results.

Toate statele membre încearcă să prevină fraudele și jocurile necinstite.
All Member States seek to prevent fraud and unfair games.

Interzicem utilizarea oricăror practici necinstite atunci când sunt utilizate serviciile.
We forbid the use of all unfair practices when using the Services.

Asta inseamna ca Everetts din Aruba reaprins fanteziile sale necinstite.
That means the Everetts in Aruba reignited his devious fantasies.

Nu mă întâlnesc cu femei necinstite": recunoașterea provincialilor- Viață- 2019.
I do not meet with rogue women": recognition by the provincials- A life- 2020.