NU ESTE VALABIL на Английском - Английский перевод

• is not valid
• is not true
• does not apply
• is not the case
• is invalid
• is not available
• shall be valid
• shall not apply
• isn't valid
• was not valid
• not be valid
• isn't true

Примеры использования Nu este valabil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu este valabil.
This is invalid.

Voința nu este valabil.
The will isn't valid.

Dacă mințiți, contractul nu este valabil.
If you lie, the contract is invalid.

Cuponul nu este valabil.
The coupon is not valid.

Numărul pe care la-ti format nu este valabil.
The number you have dialed isn't valid.

Biletul nu este valabil.
Your ticket is not valid.

Pachetul în perioadele sărbătorilor nu este valabil.
The package is not available during holidays.

Acest lucru nu este valabil dacă decizia.
This does not apply if the decision.

Adresa email* EMAIL-ADRESSE nu este valabil.
Email-Address* The entered EMAIL-ADDRESS is not valid.

Cuponul nu este valabil la comenzi COD.
The coupon is not valid on COD orders.

Dar acest lucru nu este valabil.
But this isn't valid.

Serviciul nu este valabil pentru iOS şi Android.
The service is not valid for iOS and Android.

Cu toate acestea, acest lucru nu este valabil pentru ASUS.
However, this does not apply to ASUS.

Totuși, nu este valabil pentru întreaga Europă.
However, this is not true of the whole of Europe.

Codul Captcha nu este valabil.
The captcha code is invalid.

Interrail nu este valabil în țara dumneavoastră de reședință.
Interrail is not valid in your country of residence.

În general, opțiuni de tranzacționare, același lucru nu este valabil.
In general options trading, the same isn't true.

Acest lucru nu este valabil pentru traducători.
This is not true of translators.

Scrisoarea de admitere, fără niciunul dintre cei doi nu este valabil.
Admission letter without either of the two is not valid.

Acest lucru nu este valabil pentru afacerea ta.
This is not valid for your business.

S-ar putea să vă gândiți că acest lucru nu este valabil pentru cel ales.
You may think that this does not apply to your chosen one.

Acelaşi lucru nu este valabil în cazul ciclismului.
The same is not true for cycling.

Dacă examinarea nu se referă la condiţiile referitoare la zonele protejate, sau dacă se consideră că astfel de condiţii nu au fost îndeplinite, paşaportul plantei care a fost emis nu este valabil pentru aceste zone şi are aplicată pe el ştampila rezervată cazurilor de acest fel în temeiul art. 2 alin.(1) lit.(f).
If the examination does not concern conditions relevant to the protected zones, or if it is considered that such conditions are not fulfilled, the plant passport issued shall not be valid for those zones and it shall bear the mark reserved for such cases, pursuant to Article 2(1)(f).

Același lucru nu este valabil și pentru rudele sale.
Same isn't true for his relatives.

Acordul referitor la momentul transferului proprietăţii nu este valabil decât dacă este încheiat în scris.
Agreement on the transfer of ownership shall be valid only if it is concluded in writing.

Acest lucru nu este valabil pentru un op-amp actual.
This is not true for an actual op-amp.

Noi suntem cei care supraveghează, în timp ce acest lucru nu este valabil pentru preşedintele Consiliului.
It is we who supervise, whereas that is not the case with the President of the Council.

Dar aceasta nu este valabil pentru toate pompele de caldura.
But this is not true for all heat pumps.

Certificatul de pe server nu este valabil. Doriți să continuați?
The server certificate is invalid. Do you want to continue?

Acest lucru nu este valabil, când cumpărătorul a omis sau refuzat colaborarea pentru execuția prin TROTEC®.
This shall not apply if the purchaser has eschewed or refused cooperative efforts by TROTEC® to achieve completion of the contract.