Примеры использования Răscoală на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce răscoală?
What uprising?Incitaţi la răscoală.
You're inciting a riot.Răscoală în autobuz".
Mutiny on the Bus.Sună a răscoală.
Sounds a riot.Răscoală şi dezordine!
Riot and disorder!
Люди также переводят
Paris răscoală.
Paris Uprising.Crezi că incit la răscoală?
You think I'm inciting mutiny?Prima Răscoală Sârbă.
First Serbian Uprising.Da, înainte de răscoală.
Yes, before the mutiny.Prima Răscoală Sârbă.
The First Serbian Uprising.Încă peddling răscoală.
Still peddling sedition.Vinovat de răscoală şi crimă.
Guilty of sedition and murder.Am crezut că e răscoală.
We figured there was a riot.A Doua Răscoală Sârbă( 1815- 1817).
The Second Serbian Uprising( 1815- 1817).Şi nu-i nicio răscoală!
And there's no rebellion!Această răscoală trebuie înecată în sânge!
A rebellion must be drowned in blood!El este vinovat de răscoală.
He is guilty of sedition.Un fel de răscoală a oamenilor pentru a se apăra sau indiferent ce.
Some kind of human-lead uprising To fight back or whatever.Asta e răscoală!
This is a riot!O să zdrobesc această răscoală.
I will squelch this revolt.După răscoală.
After the mutiny.I-am păstrat în siguranţă după Răscoală.
I kept them safe after the rising.Sunt urmăriţi pentru răscoală şi trădare.
They're wanted, for sedition and treason.Arătaţi de parcă veniţi de la răscoală.
You look like you just came from a riot.A doua răscoală a lui Spartacus": actorii și complotul filmului.
Second uprising of Spartacus": actors and the plot of the film.Cu cine ai luptat la răscoală?
Who did you fight in the Rising?Rezolvată prin răscoală. Procedura obişnuită pe o navă klingoniană.
Management by mutiny- standard procedure on a Klingon vessel.Nu ştiu nimic despre răscoală lui.
I know nothing about his rebellion.Nicio răscoală feudală de mari dimensiuni nu a izbucnit împotriva contelui Roger.
No feudal revolt of importance arose against Roger.El arată de parcă vine de la răscoală.
He looks like he just came from a riot.
