RENĂSCUT на Английском - Английский перевод

• reborn
• born again
• risen
• revived
• born-again
• renewed
• born anew

Примеры использования Renăscut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt renăscut.
I'm reborn.

Iar acum mă simt renăscut.
And I feel born anew.

Am fost renăscut în această casă.
I was reborn in this house.

Mă simt renăscut.
I feel born again.

El este renăscut în ♪ lumina întuneric.
He is reborn in the dark light♪.

Tu ai fost renăscut.
You have been reborn.

Un phoenix renăscut din propria-i cenuşă.
A phoenix risen from its ashes.

Trebuie să fi renăscut.
You must be reborn.

Am fost renăscut, ca în jocurile video.
But I have been reborn, like in video games.

Kensi fost doar renăscut.
Kensi was just reborn.

Am renăscut cu ajutorul prietenilor.
I was born again, with a little help from our friend.

Suntem renăscut.
We're reborn.

Sunt Iisus Cristos… şi am renăscut.
I'm Jesus Christ and I have been reborn.

Sunteți renăscut acum.
You're reborn now.

Știi, am fost doar renăscut.
You know, I was just reborn.

Bodhi este renăscut în tub.
Bodhi is reborn in the tube.

Eram mort dar am fost renăscut.
I was dead but was reborn.

Taylor e renăscut vorbăreţ, mai rău decât sunt eu.
Taylor here is a born-again talker, worse than I am.

Ieri am renăscut.
Yesterday, I was born again.

Gata cu poliţia, cu legea, şi am renăscut.
No police, no law, and I was born anew.

Un istoric uitat este renăscut pe YouTube.
A forgotten historian is reborn on YouTube.

Tu trebuie să moară… înainte de a vă sunt renăscut.
You must die… before you are reborn.

De asta ai renăscut?
This is why you have risen?

Foc de lasere în clasic Galaga experiență renăscut.
Fire up the lasers in the classic Galaga experience reborn.

Parca eşti un creştin renăscut doar ca eşti evreu.
You're like a born-again Christian except you're a Jew.

Junior, adică W., el este adevăratul renăscut.
Junior here, I mean W, is the real born again.

Lorca, spun ei, a renăscut din morţii de la Alamo şi Goliad.
Lorca, they say, have risen from the dead of the Alamo and Goliad.

Se simte ca am fost renăscut.
It feels like I have been reborn.

Descriere: Juca Super Mario renăscut în acest incitant joc flash retro.
Description: Play as the revived Super Mario in this exciting retro flash game.

Deci, ai murit şi ai renăscut.
So, you have died and been reborn.