SĂ AFLE на Английском - Английский перевод

• to know
• to find out
• to learn
• to figure out
• to hear
• to get
• to discover
• to ascertain

Примеры использования Să afle на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E greu pentru el să afle.
It's hard for him to know.

O să afle în curând.
He's going to learn soon enough.

Ea n-a vrut să afle Henry.
She didn't want Henry to know.

O să afle destul de curând.
She's going to find out soon enough.

Nu vreau ca tata să afle.
I don't want my father to hear.

Nu vreau să afle mama ta.
I don't want your mother to know.

Cineva care are nevoie să afle.
Someone who needs to learn.

Și a vrut să afle cifrele.
And he wanted to get the data.

Regele Claudius caută să afle.
King Claudius is trying to figure out.

A reuşit să afle identitatea lor?
Was he able to get their I.D.?

Asta încearcă Brimley să afle.
That's what Brimley's trying to ascertain.

Cineva o să afle despre asta.
Somebody's going to hear about this.

Prietenul meu a murit încercând să afle.
My friend died trying to find out.

Vor trebui să afle că sunt aici.
They will need to know that I am here.

Granger încă încearcă să afle de ce.
Granger is still trying to figure out why.

Încearcă să afle ce facem noi.
He's trying to figure out what we're doing.

Cu siguranţă nu au dorit ca cineva să afle.
They clearly didn't want anyone to discover these.

Scully încearcă să afle mai multe.
Scully's trying to get more information.

Vrea să afle mai multe despre fabrică.
He wants to learn more about the factory.

Da, îl va bucura să afle asta.
Yes, he will be glad to hear it.

Crick o să afle că ai fost aici.
Crick's going to know that you were up here.

Maiorul Heinrich va fi încântat să afle că ne-am întâlnit.
Major Heinrich will be pleased to learn we have met.

Încearcă să afle cine l-a ucis pe Joey.
He's trying to find out who killed Joey.

Utilizatorilor le este dificil să afle ce date există deja.
Users find it hard to discover what data already exists.

Trebuie să afle despre Danny de la mine.
But he needs to hear about Danny from me.

Toţi băieţii mei încearcă să afle ce este cu Brian Finch.
All my guys are trying to figure out what's up with Brian Finch.

Sau să afle că un gardian şi-a pierdut cheia.
Or to learn a guard has misplaced his key.

Spune-i lui Katyal să afle totul despre ea.
Tell Katyal to get all information on her.

Încerca să afle dacă Munroe l-a ucis pe Loomis.
Trying to figure out if Munroe killed Loomis.

Folosindu-se de tehnologia furată de la noi, obrăznicătura încearcă să afle parola de la baza de date a copiilor cuminţi şi obraznici.
Using our stolen technology, the juvenile is attempting to ascertain the password to the Naughty and Nice List database.