SĂ DESCOPERIM на Английском - Английский перевод

• to discover
• to figure out
• to find
• to uncover
• to reveal
• to discovering
• unravel
• to unearth

Примеры использования Să descoperim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ajută-ne să descoperim primăvara!
Help us to discover spring!

Să descoperim secretul focului.
To discover the secret of fire.

Asta trebuie să descoperim.
That's what we need to figure out.

Să descoperim, tabar principală a inamicului.
To discover the enemy's main camp.

E ceva ce trebuie să descoperim.
It's something we have to unravel.

Încercăm să descoperim cine este acest om?
Try to discover who is this man?

Investigaţiile aflate în curs de desfăşurare ne vor permite să descoperim legăturile acestora cu cercurile politice care îi sprijină".
The ongoing investigations will allow us to reveal their connections with the political circles backing them.".

Trebuie să descoperim cine-i tipul ăsta şi ce vrea.
We need to figure out who this guy is and what he wants.

Am fost surprinşi să descoperim ce am găsit.
And we were surprised to discover what we found.

Dorim să descoperim această forţă pentru a ne îmbunătăţii condiţia.
We want to uncover this force in order to improve our condition.

Elege ce anume… trebuie să descoperim totul despre acest om.
Should understand what to discover everything about this man.

Trebuie să descoperim următorul tipar de 3.
We need to find the next pattern of 3's.

Aş prefera să încercăm să descoperim filiera, dar riscul e prea mare.
I prefer to try to uncover organization, but the risk is too great.

Trebuie să descoperim şi să dezmembrăm această reţea.
We need to uncover and dismantle this network.

Întrebare: Trebuie să descoperim astea în practică?
Question: Will we need to reveal that in practice?

Încercăm să descoperim cum şi-a cunoscut Schrader partenerul.
We're trying to figure out how Schrader knows his partner.

În acest articol, vom încerca să descoperim misterul, să dezvăluim întregul punct.
In this article, we will try to uncover the mystery, reveal the whole point.

E timpul să descoperim identitatea ta REALĂ. Hai să vedem….
It's time to unearth your TRUE identity. Here we go….

E unul din savanţii care ne-a ajutat să descoperim viaţa secretă a reptilelor şi amfibienilor.
Hes just one of the scientists who has helped to reveal to us the secret lives of reptiles and amphibians.

Trebuie să descoperim ce se întâmplă, înainte ca situaţia să se agraveze.
We need to figure out what's going on before this gets any worse.

Suntem gata să descoperim animalul?
Are we ready to find the animal?

Important e să descoperim conspiraţia de pe această navă şi să prevenim viitoare pagube.
It's important to uncover the conspiracy on this ship and prevent further damage.

Încercăm să descoperim frecvenţa.
We're trying to figure out the frequency.

Începem să descoperim că videocamerele.
We have started to find that cameras.

Va fi dificil să descoperim cauza morţii.
It's going to be very difficult to find cause of death.

Trebuie să descoperim cine-i omul ăsta.
We need to figure out who this man is.

Treaba noastră e să descoperim copii cu puteri deosebite.
It's our job to find kids with special powers.

Încercăm să descoperim asemănările dintre întâlniri.
We're just trying to find the pattern in the meets.

Încercăm să descoperim ce-au folosit.
Still trying to figure out what they used.

Avem dreptul să descoperim valorile acestuia.
We have a right to discover its values.