Примеры использования Să recuperez на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am început să recuperez.
I begin to catch up.Să recuperez antigenii.
To retrieve the antigens.Încerc să recuperez puţin.
Trying to catch up a bit.Să recuperez timpul pierdut.
To make up for lost times.Am putut să recuperez asta.
I was able to retrieve this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recupera banii
recupera date
să recuperez banii
timp pentru a recuperadreptul de a recuperacapacitatea de a recuperapoţi recuperarecupera fişierele
puteţi recuperarecupera fișierele
Больше
Использование с наречиями
recuperat complet
recupera rapid
se recuperează rapid
Использование с глаголами
încearcă să recuperezedoriți să recuperațiconceput pentru a recuperafolosit pentru a recupera
Am petrecut 15 ani şifiecare pesos pe care l-am avut, luptând să recuperez ceea ce îmi aparţinea.
I spent 15 years andevery peso I had fighting to regain what was taken from me.Trebuie să recuperez ceva.
I need to take something back.Din cauza problemelor legate de tiroidă, am pierdut brusc 15 kg șim-am străduit să recuperez chiar și o parte din ea.
Due Trebuie să recuperez atâtea.
I have so much to make up for.O să recuperez în sala de operaţie.
I'm going to catch up in the O.R.Treaba mea e să recuperez icoane.
My job is to recover icons.Vreau să recuperez pușca lui Cady.
I want Cady's rifle back.De aceea încerc să recuperez aspiratorul.
That's why I'm trying to get that vacuum.Încerc să recuperez mai mult din mesajul transmis de Comandamentul Flotei.
I'm trying to retrieve more of the message transmitted from Starfleet Command.Şi acum e timpul să recuperez ce e al meu.
And now it's time to reclaim what's mine.Vreau să recuperez timpul pierdut.
I want to make up for lost time.Vă rog permiteți-mi să recuperez ceea ce ați pierdut, Sire.
Please allow me to recoup your losses, Sire.Vreau să recuperez ce am dat pe tine.
I want to recoup what I spent on you.Cred că am încercat să recuperez toţi aceşti ani în două ore.
I think I was trying to make up for all these years in two hours.Vreau să recuperez urmele lăsate de glonţ.
I want to recover any markings the bullet left.Chiar aş vrea să recuperez maşina lui Silas.
I would really like to get Sylas' car back.Încerc să recuperez o parte a Crăciunului pentru copii.
Trying to salvage part of this Christmas for the kids.Responsabilitatea mea este să recuperez tot tipul pierdut cu astea.
My responsibility now is to make up all the time I lost on all of this.Trebuie să recuperez lucrurile lui Oskar.
I need to retrieve Oskar's possessions.Trebuie să recuperez multe.
Um… I have a lot to make up for.Trebuie să recuperez o blană?
I need to recover a skin. Skin?Doresc să recuperez o datorie.
I am intending to recover a debt.Trebuie să recuperez putin aici.
I need to catch up a little, here.Încerc să recuperez un leneş mort.
I'm trying to recover a dead sloth.Trebuie să recuperez cumva ce-am avut.
I gotta find a way to get it back.
