Примеры использования Să retragi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vrei să retragi toate barajele?
You want to withdraw the roadblocks?Nu, Blake, trebuie să retragi ce-ai spus.
No, Blake, you need to withdraw that.Vrei să retragi întreaga sumă, d-ră Webb?
You want to withdraw the whole amount, Miss Webb?Acum știi cum să retragi bani de la"Webman".
Now you know how to withdraw money from"Webman".Vrei să retragi ce ai spus aseară?
Do you want to retract what you said last night?
Люди также переводят
Nu poţi să retragi acel telefon.
You can't take back that phone call.Cum să retragi bonusul acumulat din contul tău?
How to withdraw the accumulated bonus from our account?Nu este posibil să retragi toate trupele peste noapte.
It's just not possible to withdraw overnight.Vrei să retragi bani din contul tău? Nicio problemă!
Want to withdraw funds from your account? No problem!Trebuie să retragi povestea despre mine.
You gotta take back that story about me.Nu vrei să retragi nimic din ce-ai spus?
You don't want to take back any of that?Cum poți să retragi bani din contul tău de la eToro- FAQ.
How to withdraw from your eToro account- FAQ.Şi când ai de gând să te retragi, Vic?
So when are you going to retire, Vic?Îţi ordon să te retragi.
I am ordering you out.Este că atunci ţi-au cerut să te retragi din forţele de poliţie?
Is that when they asked you to retire from the force?Ai reuşit să te retragi o dată.
You got out once.Și trebuie să te retragi acum!
And you need to back off now!Jessica, vreau să te retragi pentru dimineaţă.
Jessica, I need you to retire for the morning.Vrei să te retragi, pot înţelege.
You want to step back, I understand.Trebuie să te retragi puţin.
You got to back off.Ar trebui să te retragi.
You should really get out.Trebuie să te retragi, Valery.
You need to retire, Valery.Doreşti să îţi retragi afirmaţiile privind Teoria Originii Îndepărtate?
Do you wish to retract your claims regarding the Distant Origin Theory?O să-ţi cer să te retragi, dle, înainte să chem poliţia.
I'm gonna ask you to step back, sir, before I call the police.Vreau să te retragi din această sarcină.
I want you to withdraw from this assignment.Vreau să te retragi.
I want you out.Bine, trebuie să te retragi, puiule.
Okay, you need to back off, babe.Nu trbuia să te retragi anul trecut, Ray?
Weren't you supposed to retire last year, Ray?Ţi s-a spus să îţi retragi oamenii de la prăbuşirea elicopterului.
You were told to pull your men off the helicopter crash.Mă suni înapoi ca să îţi retragi concesiunea?
You are calling back to retract your concession?
