UN IMPERMEABIL на Английском - Английский перевод

• raincoat
• slicker

Примеры использования Un impermeabil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un impermeabil oraș.
A city slicker.

Am doar un impermeabil.
There is only one slicker.

Am văzut un om mic într-un impermeabil?
I saw a little man in a raincoat?

Am un impermeabil.
I have got a slicker.

Cu ce să purtați un impermeabil galben?
With what to wear a yellow raincoat?

Ia-ţi un impermeabil, să nu faci pneumonie.
Go get a raincoat so you don't catch pneumonia.

Ştim că fostul procuror general vine cu un impermeabil în cap.
We know the former Attorney General comes in with an overcoat over his head.

Fiică-sa a furat un impermeabil de la"Nordstrom".
His daughter shoplifted a raincoat at Nordstrom.

Un impermeabil(mai ușor de purtat în comparație cu o umbrelă).
A raincoat(easier to carry around compared to an umbrella).

Dacă vorbim despre un impermeabil, atunci nu toată lumea îi place.
If we talk about a raincoat, then not everyone likes it.

Această culoare creează iluzia, ca și cum un câine alb era acoperit cu un impermeabil.
This color creates an illusion, as if a white dog covered with a cloak.

Avea un impermeabil albastru şi o eşarfă înflorată.
She had a blue mac and a flowery scarf.

Cu Decra® vă asigura veți obține un impermeabil perfectă Acoperiș de mai multe decenii.
With Decra® you ensure you get a perfect waterproof roof for many decades.

E vorba de cele 16 liceene, care vizitau muzeul, iar el, în capul scărilor, era îmbrăcat într-un impermeabil, deşi nu ploua.
There were those 16 high-school girls on a tour and there he was at the top of the staircase wearing a raincoat, and it wasn't even raining.

Nu ai nişte pantofi sport, un impermeabil şi un ciorap ca să mi-l pun pe faţă?
Haven't you just got an old pair of sneakers, a raincoat and a sock I can pull over my head?

Plimbând prin pădure, într-o ploaie torențială, când aerul este plin de prospețime și de aromă, apropo, un impermeabil cu o glugă, astfel încât părul să fie protejat.
Walking through the forest in a drizzling rain, when the air is filled with freshness and aromas, by the way, a raincoat with a hood, so that your hair is under reliable protection.

Purtați o eșarfă cu un impermeabil, costum, sacou, jumper și bineînțeles, cu o rochie.
Wear a scarf with a raincoat, suit, jacket, jumper and of course, with a dress.

Ploile sunt puternice, deși nu sunt lungi, astfel că un impermeabil ușor va fi foarte util.
Rains here are strong, although not long, so a light raincoat will be very handy.

Și pentru că eu sunt un impermeabil oraș, pot să vă spun, cu certitudine absolută, Whitney a fost aici.
And because I'm a city slicker, I can tell you, with absolute certainty, Whitney was here.

O altă combinație de câștig-câștig este o jachetă lucioasă sau un impermeabil din piele ecologică cu un guler roz vopsit roz din anii '90.
Another win-win combination is a glossy jacket or eco-leather raincoat with a bright pink dyed collar from the 90s.

Să arunce pe ea un impermeabil şi o eşarfă pe cap… şi să arate ca de pe coperta unei reviste.
Throw an old slicker over her shoulders, and a scarf over her head… and look like a magazine cover.

Domnule Rene, ai văzut în drumul tău o fată foarte înaltă, cu un impermeabil, şosete albe mici, păr blond şi lung şi pantofi cu tocuri înalte?
Monsieur Rene, did on your way, see a girl, very tall, Mackintosh, bare legs, little white socks, long blonde hair, black shoes with high heels?

Deci in asta consta slujba, sa porti un impermeabil si sa fumezi tigari langa stalpul de iluminat?
So that's what this job is, wearing a trench coat And smoking cigarettes near a lamppost?

Între timp, un tânăr italian creează un video virale pentru a urmări în jos iubirea vieții lui, pe care a întâlnit doar în trecere, și un impermeabil oraș care intenționează să vândă ferma tatălui său mort, vânturi cu învățarea unei lecții de la un cal care face l aprecieze viața rurală tatăl său a ales.
Meanwhile, a young Italian man creates a viral video to track down the love of his life, whom he only met in passing, and a city slicker who plans to sell off his dead father's ranch, winds up learning a lesson from a horse that makes him appreciate the rural life his father chose.

Am văzut o femeie într-un impermeabil argintiu! Se îndrepta spre capătul coridorului!
I stuck my head out to have a look and I saw a woman in a silver raincoat, moving quickly to the end of the corridor!

În fiecare chit de supravieţuire e un impermeabil, o cameră video şi ceva să vă protejeze de bacterii, un harpon.
In each gastro-survival kit is a rain slicker, a disposable fun camera and something to protect you against bacteria: a harpoon.

Leopardul colorat al unui impermeabil în pereche cu mâneci negre monofonice va face modelul neobișnuit și elegant.
Leopard coloring of a raincoat in pair with monophonic black sleeves will make the model both unusual and elegant.

Alergam în pantaloni scurţi şi o impermeabilă şi interogam străini.
I used to run around in tighty-whities and a trench coat and interrogate strangers.