VA FORŢA на Английском - Английский перевод

• will force
• would force
• gonna force
• is going to force
• will break

Примеры использования Va forţa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cineva o va forţa.
Someone will break in.

Va forţa yuanul să scadă.
It will force the yuan to drop.

Şi îi va forţa să vândă?
So he will force them to sell up?

Dar dacă războiul îi va forţa.
But if war is forced on them.

Îl va forţa să rămână pe pământ.
Force him to stay on the earth.

Şi la un moment dat el va forţa.
And at some point, he's gonna force the issue.

Va forţa o eroare de segmentare.
It will force a segmentation fault.

Apoi Buckley va forţa un proces rapid.
Then Buckley will push for a fast trial.

Cred că încă o lovitură mă va forţa să aterizez.
I believe another hit will force me to land.

O va forţa pe Patty să-şi arate mâna.
It will force Patty to show her hand.

Că Dumnezeu nu va forţa pe nimeni spre Rai.
That God will force no man to Heaven♪.

Va forţa chiar şi limitele experienţei dv. bogate.
This will stretch the limits of even your vast experience.

Secretă o toxină care te va forţa să răspunzi.
Secret toxin a will force you to answer.

Asta îl va forţa să accelereze lucrurile.
This will force him to accelerate things.

Când apune soarele, ne va forţa să plecăm.
That sun sets, they will force us off the land.

Asta va forţa alergarea meciului câştigător!
That will force in the game-winning run!

Odată acolo, îl va forţa să intre.
Once he's in position, she will force him in from behind.

Îi va forţa să apară la masa negocierilor.
It will force them to the negotiating table.

Boris Johnson spune că va forţa un Blind Brexit.
Boris Johnson says he will force a Blind Brexit.

Presiunea va forţa aerul înapoi în spaţiul vascular.
The pressure will force the air back to her vascular space.

Legea habeas corpus îi va forţa să te elibereze.
Habeas corpus law will force them to release you.

Asta mă va forţa să privesc cazul din alt unghi.
This is going to force me to look at the case another way.

Când va expira timpul, maşina va forţa trecerea prin ele.
When times up, machine will force through.

Procesul meu va forţa Cardassia să îşi mărturisească vina.
My trial will force Cardassia to acknowledge its guilt.

Scorpius mă va găsi şi mă va forţa să îi spun ce ştiu.
Scorpius will find me force me to tell him what I know.

Asta va forţa restul tribului să preia greutatea în plus.
That will force the rest of yourtribe to pick up that extraweight.

Trebuie să găsim o vrajă ce va forţa spiriduşul să iasă afară din ea.
We have to find a spell that will force the faerie out of her.

Pentru că nu-mi dau seama cum I.Y.S. Insurance te va forţa să pleci.
Cause I just don't see how L.Y.S. Insurance would force you out.

Acest articol va forţa autorităţile să ia acţiune.
This article will force the authorities to finally take action.

Însă ne va întări poziţia şi îi va forţa să renunţe la Longson.
But it will strengthen our position and force them to get rid of Longson.