ЮНИДО на Английском - Английский перевод

• UNIDO

Примеры использования ЮНИДО на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявления старших сотрудников ЮНИДО.
Statements by senior unido staff.

МПРРХВ( ЮНЕП, МОТ, ВОЗ, ЮНИДО, ОЭСР);
Iomc unep, ilo, who, unido, oecd.

МПРРХВ( ФАО, ЮНИДО, ЮНИТАР, ОЭСР, ПРООН);
Iomc fao, unido, unitar, oecd, undp.

МПРРХВ( МОТ, ФАО, ВОЗ, ЮНИДО, ЮНИТАР);
Iomc ilo, fao, who, unido, unitar.

Штаб-квартира ЮНИДО находится в Вене, Австрия.
UNIDO Headquarters is in Vienna, Austria.

Посещение делегацией МКПП штаб-квартиры ЮНИДО.
The ICIE delegation visited the UNIDO headquarters.

Директор Центра ЮНИДО в Российской Федерации.
Director of the UNIDO Centre in the Russian Federation.

Форум ЮНИДО по устойчивому промышленному развитию.
Unido forum on sustainable industrial development.

Источник: Оценка ЮНИДО на основе материалов Timmer 2012.
Source: UNIDO estimate based on Timmer 2012.

Проект соглашения был разработан экспертом ЮНИДО.
The draft agreement was developed by the UNIDO Experts.

МПРРХВ( ЮНЕП, ФАО, ВОЗ, ЮНИДО, ОЭСР, ПРООН, Всемирный банк);
Iomc unep, fao, who, unido, oecd, undp, world bank.

IDB. 30/ Dec. 9 Стратегическая долгосрочная перс- пектива ЮНИДО.
Idb.30/dec.9 unido strategic long-term vision.

Источник: ЮНИДО, Заключительный доклад об оценках программы ВАС.
Source: UNIDO, Final Programme Evaluation Report EAC.

Модератор: Евгения Соболева, международный эксперт, ЮНИДО.
Moderator: Eugenia Soboleva, International Expert, UNIDO.

ЮНИДО( Организация Объединенных Наций по промышленному развитию), 2012.
UNIDO(United Nations Development Organization), 2012.

Экспертная группа ЮНИДО по проблемам технологического прогнозирования.
UNIDO expert group on problems of technology Foresight.

ЮНИДО занимается активным поиском средств для финансирования этого проекта.
UNIDO is actively seeking funding for the project.

Ручная роспись керамики в Тунисе 8 ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ЮНИДО, 2016 ГОД.
Handpainted ceramics in Tunisia 8 UNIDO ANNUAL REPORT 2016.

GC. 15/ Res. 4 Деятельность ЮНИДО в области энергетики и окружающей среды.
Gc.15/res.4 unido activities in energy and environment.

Экспертов обучено по программе оптимизации энергосистем ЮНИДО.
Experts trained in UNIDO programme on optimization of energy systems.

Подготовка к визиту делегации ЮНИДО в, запланированному на май 2015 года.
Prepared for the UNIDO delegation visit scheduled for May 2015.

Проблемам Африки посвящен ряд публикаций ЮНИДО, изданных в течение года.
Several UNIDO publications issued during the year focus on Africa.

ЮНИДО и АС представили совместный документ по вопросам энергетической безопасности.
UNIDO and AU presented a joint paper on energy security.

Производить больше, потребляя меньше: опыт проекта ЮНИДО в Киевском регионе.
Produce more, consume less: UNIDO Project outcomes in Kyiv region.

Участие ЮНИДО в обсуждении глобальных проблем сотрудничества в целях развития.
UNIDO engagement in the global debate on development cooperation.

К числу таких структур относятся ЮНИДО, ЭСКЗА, ЭСКАТО, МПП, УВКБ, МУНИУЖ и ЮНИФЕМ.
They include unido, escwa, escap, wfp, unhcr, instraw and unifem.

Проект ЮНИДО по внедрению методологии эффективного водопользования TEST.
UNIDO project on implementation of effective water usage methodology TEST.

Национальный эксперт ЮНИДО( РТИ), директор Ассоциации« Шиноэкология».
Jeanne Perlina UNIDO national expert, Director of the Association«Shinoecologhia».

Центр международного промышленного сотрудничества ЮНИДО в Российской Федерации.
UNIDO Centre for International Industrial Cooperation in the Russian Federation.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЮНИДО В СТРАНАХ, НАХОДЯЩИХСЯ В ПОСТКРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ IDB. 28/ 5; IDB. 28/ CRP. 4.
Unido activities in countries emerging from crisis situations idb.28/5; idb.28/crp.4.