ORGANIZATION SHOULD на Русском - Русский перевод

• организация должна
• организации следует
• ЮНИДО следует
• низации следует
• организации должны
• организация должны
• организации должна
• организации следовало
• организацию следует
• организацией следует

Примеры использования Organization should на Английском языке и их переводы на Русский язык

The organization should.
Эта организация должна.

In fulfilling these aims, he also suggested that the Organization should.
Он также выразил мнение, что для достижения этих целей Организации следует.

Therefore, the organization should.
Поэтому организация должна.

The Organization should have a detailed mobility programme.
Организация должна иметь подробную программу мобильности.

Not all staff currently working for the organization should be retained indefinitely.
Не все сотрудники, в настоящее время работающие на организацию, должны работать неограниченные сроки.

The Organization should also learn from these partners.
Организация должна также перенять опыт, накопленный этими партнерами.

Operation of the organization should provide the.
Результативного функционирования организации, должны.

The Organization should ensure the full implementation of its recommendations.
Организации следует обеспечивать полное осуществление рекомендаций Управления.

Any"partnership" with that organization should be approached with caution.
К любому" партнерству" с этой организацией следует подходить с осмотрительностью.

The Organization should ensure the rights of Shareholders Participants.
Организация должна обеспечить реализацию прав акционеров участников.

The World Trade Organization should promote South-South trade;
Всемирной торговой организации следует содействовать торговле Юг- Юг;

The organization should develop an information management culture.
Организации следует развивать культуру управления информацией.

To whom and to what organization should the people of Lebanon complain?
Кому же и в какую организацию должен жаловаться ливанский народ?

The Organization should redouble its efforts in that field.
Организации следует расширить свою деятельность на этом направлении.

IP management at each organization should employ a strategic approach.
Руководство ПИ в каждой организации должно предполагать стратегический подход.

The Organization should also work more closely in partnership with other bodies of the United Nations system and other relevant organizations in order to increase resource mobilization, avoid duplication and target resources where they were needed most.
Орга- низации следует также более тесно сотрудничать в рамках партнерских отношений с другими учреж- дениями системы Организации Объединенных Наций и соответствующими организациями в це- лях увеличения объема мобилизуемых ресурсов, избежания дублирования и направления ресурсов туда, где они необходимы больше всего.

All the main activities of the Organization should continue to be covered with equal energy.
Освещение всех основных видов деятельности Организации должно быть продолжено с такой же энергией.

The Organization should ensure that the stocktaking always took place in presence of two officials foureyes-principle.
Организация должна обеспечить, чтобы инвентаризация всегда проводилась двумя сотрудниками принцип двойного контроля.

With regard to the financing of phase II of security enhancements, the question was how the Organization should handle its financial obligations, since the draft decision proposed by the Secretariat would cause budgeting complications for various Member States.
Отно- сительно финансирования этапа II по укреплению безопасности вопрос заключается в том, как Орга- низации следует поступить со своими финансовыми обязательствами, поскольку в предложенном Секре- тариатом проекте решения предусмотрены бюджет- ные последствия для различных государств- членов.

The Organization should help to create and investigate practical alternatives.
Организации следует оказать помощь в создании и анализе практических альтернатив.

We and our prestigious Organization should be preventing and resolving conflicts.
Мы и наша авторитетная Организация должны предотвращать и урегулировать конфликты.

The Organization should also ensure the decolonization of Western Sahara.
Организация должна также обеспечить деколонизацию Западной Сахары.

Naturally, this organization should be added to the TeamWox system data base first.
Естественно, данная организация должна быть предварительно занесена в базу данных системы TeamWox.

The Organization should strengthen its capacity to prevent disputes.
Организации следует укреплять свой потенциал по предупреждению конфликтов.

Every national census organization should establish a system of operational quality control.
Все национальные переписные организации должны создать систему оперативного контроля качества.

The Organization should therefore urgently consider the possibility of strengthening the UNCITRAL secretariat.
Таким образом, Организации следует в безотлагательном порядке рассмотреть вопрос о возможности укрепления секретариата ЮНСИТРАЛ.

The Organization should also consider establishing a trainee programme.
Организации следует также рассмотреть вопрос о создании программы стажировки.

The host organization should have long experience in developing countries.
Принимающая организация должна иметь обширный опыт работы с развивающимися странами.

The Organization should consider automating its contracting process.
Организация должна рассмотреть вопрос об автоматизации своего процесса заключения контрактов.

The Organization should internalize this profile in its long-term vision.
Орга- низации следует органически воплощать этот принцип в своей долгосрочной перспективе.