АБСОЛЮТНОЕ БОЛЬШИНСТВО на Английском - Английский перевод

• absolute majority
• outright majority
• absolute majorities

Примеры использования Абсолютное большинство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абсолютное большинство собрания: 508.
Absolute majority of the assembly: 508.

Пока же абсолютное большинство экспертов- 75%!
In the meantime, the absolute majority of experts- 75%!

Албанцы составляют абсолютное большинство в регионе.
Albanians form the absolute majority of the region.

А также абсолютное большинство малоэтажных строений.
And the absolute most low-rise buildings.

Резолюцию поддержало абсолютное большинство стран.
An absolute majority of countries had supported the resolution.

Абсолютное большинство корейцев было неграмотным.
The vast majority of Koreans were left effectively illiterate.

Гебель одержал победу, набрав абсолютное большинство.
Patiale won comprehensively, obtaining an absolute majority of the vote.

Население- 7593 чел., абсолютное большинство составляют хорваты.
There are 2,525 inhabitants, absolute majority of whom are Croats.

За такое решение проголосовало абсолютное большинство делегатов съезда.
An absolute majority of the delegates voted for this decision.

Абсолютное большинство из них( 11) было подано представителями общины рома.
The absolute majority, 11, consisted of complaints by Roma.

Соответственно, абсолютное большинство в Ассамблее составляет 98 голосов.
Accordingly, 98 votes constitute an absolute majority in the Assembly.

До сих пор еще не было ни одного случая, чтобы одна партия имела абсолютное большинство.
Still those weren't enough to have an absolute majority.

Абсолютное большинство медицинских учреждений в Норвегии принадлежат государству.
An absolute majority of medical centres in Norway are state-owned.

Население- 2906 человек в самом городе и 6096 человек в общине, абсолютное большинство- хорваты.
There are 2,991 inhabitants, absolute majority who are Croats.

Абсолютное большинство законодательных актов не опубликовано на белорусском языке.
An absolute majority of legal acts are not published in Belarusian.

Кандидат А, имея абсолютное большинство первых голосов, проиграет выборы!
And paradoxically, having the absolute majority candidate A will lose the election!

Абсолютное большинство из них( 80%) относится к словацким рома.
The absolute majority of them(80 per cent) are referred to as the Slovak Roma.

По итогам первого тура голосования абсолютное большинство голосов получили 26 кандидатов.
In the first ballot, 26 candidates received the absolute majority of votes.

Абсолютное большинство аборигенного населения в России живет за чертой бедности.
An absolute majority of the aboriginal population live below the poverty line.

В Саудовской Аравии абсолютное большинство докторских степеней приходится на религиозные науки.
In Saudi Arabia, the absolute majority of doctorates were in religious sciences.

Абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее получила гжа Джулия Себутинде.
Ms. Julia Sebutinde has obtained an absolute majority in the General Assembly.

Во втором туре г-н Луиджи Феррари Браво( Италия) получил абсолютное большинство голосов.
In the second ballot, Mr. Luigi Ferrari Bravo(Italy) obtained an absolute majority of votes.

Абсолютное большинство сортов каннабиса относятся именно к этой группе;
The absolute majority of the cannabis varieties belong to this group; the..

Следовательно, в этом случае будет искусственным образом получено абсолютное большинство.
Consequently, the absolute majority will be achieved in this case in such an artificial way.

Понятно, что абсолютное большинство индикаторов на данный момент окрашено в зеленый цвет.
It is clear that the absolute majority of indicators are currently colored green.

В отдельных случаях квота может быть значительно больше половины квалифицированное абсолютное большинство.
In some cases the quota can be much more a half the qualified absolute majority.

Абсолютное большинство обследованных пациентов имели сопутствующую гипертоническую болезнь.
Absolute majority of the examined patients had concomitant hypertension disease.

В результате только что завершившегося голосования более пяти кандидатов получили абсолютное большинство.
In the ballot just completed, more than five candidates have obtained an absolute majority.

Абсолютное большинство граждан, в отношении которых применялись репрессии, являются крымскими татарами.
The absolute majority of citizens subject to repressions are Crimean Tatars.

Следовательно, на нынешних выборах абсолютное большинство в Генеральной Ассамблее составит 94 голоса.
Accordingly, for the present election, 94 votes constitute an absolute majority in the General Assembly.