АВСТРИЙСКОЕ на Английском - Английский перевод

• austrian

Примеры использования Австрийское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Австрийское городское здание.
Austrian city building.

Война за австрийское наследство.
War of the Austrian Succession.

Австрийское агентство развития.
Austrian Development Agency.

Винер шницель"- австрийское блюдо.
Wiener Schnitzel is Austrian.

Австрийское энергетическое агентство.
Austrian Energy Agency.

Применяется австрийское материальное право.
Austrian substantive law applies.

Австрийское агенство по развитию.
Austrian Development Agency.

На мельнице было установлено австрийское оборудование.
At the mill there was established Austrian equipment.

Австрийское космическое агентство АКА.
Austrian Space Agency ASA.

В качестве прототипа мы использовали Австрийское космическое агентство.
We used as prototype the Austrian space agency.

Австрийское качество и ноу-хау.
Quality and know-how from Austria.

У австрийской армии должно быть австрийское командование!
The Austrian army should be under Austrian command!

Австрийское федеральное экологическое агентство.
Austrian Federal Environment Agency.

Мы все в глубоком долгу перед вами за щедрое австрийское гостеприимство.
We are all deeply in your debt for Austria's generous hospitality.

Австрийское семейное предприятие с 1952 года.
Family-owned Austrian company since 1952.

Соответствующее австрийское законодательство также основано на этой концепции.
The pertinent Austrian legislation is also based on this concept.

Австрийское общество с ограниченной ответственность GMBH.
Austrian limited liability company gmbh.

Принимающие страна и учреждение: Австрия и Австрийское космическое агентство.
Host country and institution: Austria and the Austrian Space Agency.

Австрийское общество по окружающей среде и технологии.
Austrian Society for Environment and Technology.

Для производства которой используются высокосортная целлюлоза и австрийское оборудование.
Which is produced using Austrian cellulose and German equipment.

Война за австрийское наследство: Битва Тулона начинается.
War of the Austrian Succession: The Battle of Toulon begins.

Теперь вы должны попрощаться с вашими попутчиками и оставить позади все австрийское.
Now you must bid farewell to your party and leave all of Austria behind.

Австрийское общество гигиены, микробиологии и профилактической медицины.
Austrian Society for Hygiene, Microbiology and Preventive Medicine ÖGHMP.

Оригинальное немецкое, австрийское, бельгийское, английское, голландское и чешское пиво.
Original German, Austrian, Belgian, British, Dutch and Czech beer.

Австрийское законодательство не предусматривает регистрацию этнической принадлежности.
The Austrian legal system does not provide for registration of ethnical affiliations.

В 1911 г. обе компании основали австрийское акционерное общество" Ericsson Österreichische Elektrizitäts AG.
In 1911 both companies established the Austrian"Ericsson Österreichische Elektrizitäts AG.

Австрийское федеральное экологическое агентство предоставляет открытый доступ к австрийской базе данных о качестве воздуха.
The Austrian Federal Environment Agency provides public access to the Austrian Air Quality Database.

В сфере административного и гражданского права австрийское законодательство по борьбе с дискриминацией усиливается выполнением соответствующих директив ЕС.
In the administrative and civil-law area, the implementation of the relevant EU Directives has reinforced anti-discrimination legislation in Austria.

В 1927 году Австрийское экономическое общество наградило Феттера медалью Карла Менгера.
In 1927, he was awarded the Karl Menger Medal by the Austrian Economic Society.

Поэтому австрийское федеральное правительство выступает за скоординированный подход к причинам злоупотребления наркотиками и наркомании и к условиям, в которых развиваются эти явления.
The Austrian Federal Government is therefore promoting a coordinated approach to the causes of and the background to drug abuse and drug addiction.