THE AUSTRIAN на Русском - Русский перевод

• австрийский
• австрийского
• австрии
• австриец
• австрийской
• австрийская
• австрия

Примеры использования The austrian на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Austrian National Council.
Австрийский Национальный совет.

Examination center for the Austrian German Diploma ÖSD.
Экзаменационный центр, Австрийский языковой диплом ÖSD.

The Austrian Diplomatic Academy, Vienna.
Австрийской дипломатической академией, Вена.

Penal cases pursuant to§ 283 of the Austrian Penal Code.
Уголовные дела во исполнение§ 283 Австрийского уголовного кодекса.

Decree of the Austrian Federal Council.
Указ Австрийского Федерального Совета.

The Liechtenstein Criminal Code is modeled on the Austrian Criminal Code.
Уголовный кодекс Лихтенштейна составлен по образцу австрийского уголовного кодекса.

The Austrian Cardinal Christoph Schönborn once said.
Австрийский кардинал Кристоф Шенборн как то сказал.

Since 1998: Substitute Justice at the Austrian Constitutional Court.
С 1998 года: Запасной судья Конституционного суда Австрии.

Member of the Austrian Federal Equal Treatment Commission.
Член Австрийской федеральной комиссии по вопросам равного обращения.

He also was vice president of the Austrian Olympic Committee.
Также, он некоторое время был вице-президентом Австрийского олимпийского комитета.

Diploma of the Austrian Medical Association for Psychosocial Medicine.
Диплом палаты врачей Австрии по психосоциальной медицине.

Richard Schenz, Vice-President of the Austrian Federal Economic Chamber.
Рихард Шенц, вице-президент Федеральной палаты экономики Австрии.

The Austrian Supreme Court dismissed the appeal on 6 May 1993.
Верховный суд Австрии отклонил апелляцию 6 мая 1993 года.

From 1948 to 1950, he was president of the Austrian Mathematical Society.
С 1948 по 1950 он был президентом Австрийского математического общества.

The Austrian Sentiotec GmbH has been part of the Harvia Group since 2016.
Австрийская компания Sentiotec GmbH с 2016 года входит в состав Harvia Group.

Lake Neusiedl24 is located on the Austrian and Hungarian border.
ОЗЕРО НОйЗИДЛЬ23 Озеро Нойзидль24 расположено на австрийской и венгерской границах.

The Austrian National Library(ÖNB) obtained full legal capacity on 1 January 2002.
Австрийская национальная библиотека( АНБ) обрела полную правоспособность 1 января 2002 года.

AUSTRIA International Arbitral Centre of the Austrian Federal Economic Chamber.
АВСТРИЯ Международный арбитражный центр Австрийской федеральной экономической палаты.

The Austrian Supreme Court only partially affirmed the decision of the Court of Appeal.
Верховный суд Австрии подтвердил решение апелляционного суда лишь частично.

Masterplan Cycling(53,54) is the Austrian national strategy to promote cycling.
Национальная стратегия Австрии по развитию велосипедного движения называется Masterplan Cycling 53, 54.

The memorial was unveiled on 25 October 2000, one day before the Austrian national holiday.
Памятник был открыт 25 октября 2000 года- за день до австрийского национального праздника.

During his career, the Austrian had a fight with all the big-name fighters.
За свою карьеру австриец подрался со всеми именитыми бойцами.

The Kunsthaus Bregenz(KUB) presents temporary exhibitions of international contemporary art in Bregenz, capital of the Austrian Federal State of Vorarlberg.
Кунстхаус Брегенц( нем. Kunsthaus Bregenz)- художественная галерея в Брегенце, столице федеральной земли Форарльберг Австрия.

The establishment of the Austrian Federal Youth Representative Council in 2001;
Создание австрийского Федерального молодежного представительного совета в 2001 году;

The arrangements on presumption according to§ 924 of the Austrian General Civil Law Code are excluded.
Презумпция согласно§ 924 Австрийского Общего Гражданского Кодекса исключается.

Team physician for the Austrian Skiing Team, two ice hockey teams, an American football team.
Командный врач Австрийской лыжной команды, двух хоккейных команд и американской футбольной команды.

The Austrian and Mexican papers focus more on processes to enable progress.
Австрийский и мексиканский документы больше сосредоточены на процессах для обеспечения возможности достижения прогресса.

Head of the International Law Division of the Austrian Federal Ministry for Foreign Affairs, 1993-1995.
Руководитель отдела международного права федерального министерства иностранных дел Австрии 1993- 1995 годы.

The Austrian anti-corruption training concept also incorporated a testing of knowledge.
Австрийская концепция обучения по вопросам противодействия коррупции также предусматривала проверку полученных знаний.

Due to safety concerns before the race, the Austrian had said he would not take pan, but in the end he did.
В следствие проблем безопасности перед гонкой австриец сказал, что не хочет принимать участие, но в конце он согласился.