АВТОМАГИСТРАЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• motorway
• highway
• road

Примеры использования Автомагистралью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не является автомагистралью.
It isn't a motorway.

Реконструкция туннеля под автомагистралью.
Tunnel renovations under the motorway.

Этот отель расположен рядом с автомагистралью E40, в 8 км от центра города Левен.
This hotel is located next to the E40 motorway, 8 km from the centre of Leuven.

Да заткнись ты со своей автомагистралью!
Will you shut up with your main road?

До аэропорта можно доехать по федеральному шоссе B7, которое соединено с автомагистралью A7.
Kassel Airport can be reached via the federal highway B7 which is itself connected to motorway A7.

Комплекс Hotelik Orlik находится в деревне Легницке- Поле, рядом с автомагистралью А4, между городами Легница и Вроцлав.
Hotelik Orlik is located in Legnickie Pole, along the A4 motorway between Legnica and Wrocław.

На всем протяжении маршрут является автомагистралью.
The entire route is a freeway.

Основной автомагистралью в направлении с востока на запад является U. S. Route 460, имеющая названия Мелроуз Авеню и Оранж Авеню.
The primary east-west roadway is U.S. Route 460, named Melrose Avenue and Orange Avenue.

Реконструкция туннеля под автомагистралью.
Site reports Tunnel renovations under the motorway.

Парковка на данной улице разрешена вблизи Таннис- Песчер, а также между Карлинг- авеню и автомагистралью 417.
On-street parking is permitted near Tunney's Pasture and between Carling Avenue and Highway 417.

Отель Travelodge Torrelaguna расположен рядом с мадридской автомагистралью A- 2 и в 4 км от выставочного центра IFEMA.
Travelodge Torrelaguna offers accommodation next to Madrid's A-2 Motorway and 4 km from the IFEMA Exhibition Centre.

Существуют планы построить международный аэропорт на 1000000 пассажиров в городе Гимбав, рядом с будущей автомагистралью А3.
There are plans to build an international 1,000,000 pax airport at nearby Ghimbav, right by the future A3 Motorway.

Отель Golden Tulip Zoetermeer- Den Haag находится рядом с автомагистралью A12 и всего в 5 минутах ходьбы от.
Golden Tulip Zoetermeer- Den Haag is situated next to the A12 motorway and only a 5-minute walk from Zoetermeer Railway Station.

Шоссе проходит от пограничного перехода с Боснией и Герцеговиной у города Меткович до пересечения с автомагистралью A1 возле города Плоче.
Trasa Kwiatkowskiego links Port of Gdynia and the city with Obwodnica Trójmiejska, and therefore A1 motorway.

Отель Première Classe Lyon Sud- Pierre Bénite расположен в городе Ириньи, рядом с автомагистралью A450 и всего в 2 км от города Пьер- Бенит.
Première Classe Lyon Sud- Pierre Bénite is located next to the A450 motorway in Irigny, just 2 km from Pierre Bénite.

Четырехзвездочный отель Pannonia Tower расположен между Веной и Братиславой, рядом с центром распродаж Designer Parndorf и автомагистралью А4.
Located between Vienna and Bratislava, this 4-star hotel is next to the Designer Outlet Parndorf and the A4 motorway.

Отель Good Morning Kista расположен рядом с европейской автомагистралью Е4, в 15 минутах езды от центра Стокгольма и в 7 минутах ходьбы от станции метро Husby.
Situated just off European Route E4, Good Morning Kista is 15 minutes' drive from central Stockholm.

Отель типа« постель и завтрак» Hillside расположен всего в 2 км от города Хьюонвилл, рядом с автомагистралью Чэннел, ведущей в город Сигнет.
Hillside Bed and Breakfast is situated just 2 km from Huonville along the Channel Highway on the way to Cygnet.

Этот мотель находится рядом с автомагистралью 290, в 10 минутах езды от торгового центра Galleria и в 15 минутах езды от центра города Хьюстона.
Located off Highway 290, this motel is 10 minutes' drive from the Galleria Mall and 15 minutes' drive from Central Houston.

Отель HEINHOTEL Vienna Airport расположен всего в 5 минутах езды от аэропорта Вены, рядом с автомагистралью А4.
Only a 5-minute drive from Vienna Airport, HEINHOTEL Vienna Airport offers free parking and free WiFi on the outskirts of Vienna, near the A4 motorway.

Отель Novotel Barcelona Sant Joan Despí расположен рядом с автомагистралью AP- 2, откуда легко доехать до кольцевой автомагистрали C- 32 и проспекта….
Novotel Barcelona Sant Joan Despí is located by the AP-2 Motorway, with easy access to Avinguda Diagonal and the C-32 Ring Road.

Для укладки железнодорожного полотна возведена насыпь от действующей железнодорожной ветки к месту пересечения с автомагистралью Киев- Борисполь- Харьков.
A railway embankment was erected from the existing railway line to the intersection with the Kiev-Boryspil-Kharkov highway.

В будущем автомагистраль« Черно Море» соединится с автомагистралью A4, ведущей в Констанцу развилка с автомагистралью A2, ведущей в Бухарест.
In long terms, Cherno More motorway is planned to connect with the future Romanian A4 motorway to Constanţa interchange with A2 motorway, leading to Bucharest.

Одним из таких мест является превосходная ферма Паттайя, расположенная всего в 20 минутах от города Паттайя, между автомагистралью 7 и шоссе 36.
One such place is the superb Pattaya Sheep Farm, located only twenty minutes from Pattaya City, located between Highway 7 and Highway 36.

Мотель" Гелиос" расположен рядом с автомагистралью Санкт Петербург- Хельсинки, рядом с российско- финской границей, на расстоянии менее 5 километров от пункта пропуска Торфяновка( Ваалимаа).
Hotel"Helios" is located close to the motorway St. Petersburg- Helsinki, close to the Russian-Finnish border, less than 5 kilometers from the checkpoint Torfyanovka Vaalimaa.

Отель Quality Inn& Suites, в котором запрещено курение, расположен в городе Ла- Порте, штат Техас, рядом с государственной автомагистралью 146 на улице Фэрмонт- Паркуэй.
The 100 percent smoke-free Quality Inn& Suites hotel in La Porte, Texas is located off State Highway 146 on Fairmont Parkway.

Было объявлено, что консорциум будет управлять этой автомагистралью в течение 30 лет, а правительство будет вносить ежегодные платежи на основе учета количества автомобилей, пользовавшихся автомагистралью.
It was announced, would manage the Motorway for 30 years and the Government would pay an annual toll based on the number of vehicles that used the motorway.

Новая обходная дорога с двусторонним движением соединит автомагистраль М1 Ереван- Гюмри, ведущую в северном направлении, с автомагистралью М2 Ереван- Арарат, ведущей на юг.
It is proposed as a new dual carriageway which will connect the M1 Yerevan-Gyumri road to the north with the M2 Yerevan-Ararat road to the south.

Этот современный 3- звездочный отель расположен в берлинском районе Райникендорф, рядом с автомагистралью A111 и остановками общественного транспорта, так что от него легко добраться до аэропорта Тегель и многочисленных известных достопримечательностей.
Situated in Berlin's Reinickendorf district, this modern 3-star superior hotel is close to the A111 motorway and public transport, providing easy access to Tegel Airport and countless famous attractions.

К сожалению, УНИТА еще не дал своего согласия на разминирование дороги Маланже- Куито, которая является единственной крупной автомагистралью в Анголе, все еще закрытой для движения.
Unfortunately, UNITA has not yet given its clearance for the demining of the Malange-Kuito road, which is the only major route in Angola still closed to traffic.