АВТОМОБИЛЬНОМУ ТРАНСПОРТУ на Английском - Английский перевод

• road transport
• road transport inland transport

Примеры использования Автомобильному транспорту на Русском языке и их переводы на Английский язык

По автомобильному транспорту SC. 1.
On Road Transport SC.1.

Вопросник по автомобильному транспорту.
Questionnaire on road transport.

По автомобильному транспорту SC. 1.
Of the Working Party on Road Transport SC.1.

Рабочая группа по автомобильному транспорту SC. 1.
Working Party on Road Transport SC.1.

Следующие данные относятся только к автомобильному транспорту.
The following data refers only to road transport.

Рабочая группа по автомобильному транспорту.
Working Party on Road Transport Inland Transport.

Совместное заседание с Рабочей группой по автомобильному транспорту.
Joint session with the Working Party on Road Transport.

Рабочая группа по автомобильному транспорту 112- я сессия.
Working Party on Road Transport 112th session.

Доклад рабочей группы по автомобильному транспорту.
Report of the working party on road transport.

Реализация Технического приложения ТРАСЕКА по автомобильному транспорту.
Implement TRACECA Technical Annex on Road Transport.

Рабочая группа ПС по автомобильному транспорту, Украина x.
PS Working Group on the Road Transport, Ukraine x.

Заседания Рабочей группы ТРАСЕКА по автомобильному транспорту, Киев.
Working Group Meeting on Road Transport within ITC TRACECA, Kiev.

Рабочая группа по автомобильному транспорту 96- я сессия TRANS/ SC. 1/ 371.
Working Party on Road Transport 96th session TRANS/SC.1/371.

К докладу рабочей группы по автомобильному транспорту.
To the report of the working party on road transport.

Рабочая группа по автомобильному транспорту( SC. 1) девяносто девятая сессия.
Working Party on Road Transport(SC.1) ninety-ninth session.

Основная рабочая группа по автомобильному транспорту.
Principal Working Party on Road Transport Inland Transport.

Рабочая группа по автомобильному транспорту( SC. 1) сто вторая сессия.
Working Party on Road Transport(SC.1) one-hundred-and-second session.

Презентация деятельности Рабочей группы по автомобильному транспорту.
Presentation of activities of the Working Party on Road Transport.

Рабочая группа по автомобильному транспорту сто седьмая сессия, октябрь 2012 года.
Working Party on Road Transport 107th session, October 2012.

Комитет по Внутреннему Транспорту Рабочая группа по автомобильному транспорту.
Inland Transport Committee Working Party on Road Transport.

Основная рабочая группа по автомобильному транспорту( SC. 1) девяностая сессия.
Principal Working Party on Road Transport(SC.1) ninetieth session.

Концепция морских автострад зиждется на каботажном судоходстве, интенсивность которого за последние годы возрастала аналогичными автомобильному транспорту темпами.
The concept of motorways of the sea builds on short-sea shipping, which in recent years has grown at a similar rate to road transport.

Основная рабочая группа по автомобильному транспорту( SC. 1) девяносто первая сессия.
Principal Working Party on Road Transport(SC.1) ninety-first session.

В морских портах внутреннее судоходство является экологически чистой альтернативой автомобильному транспорту и позволяет избегать заторов на основных магистралях.
At maritime ports, inland navigation offers an environmentally-friendly alternative to road transport, also avoiding congestion on major highways.

Ежегодные формы отчетности собираются по автомобильному транспорту, в частности, от малых и микропредприятий, сплошным методом.
Annual reporting forms are collected for car transport in particular from small and micro enterprises, on an exhaustive basis.

Комитету будет представлен для рассмотрения и одобрения доклад о работе девяносто четвертой сессии Рабочей группы по автомобильному транспорту TRANS/ SC. 1/ 367.
The Committee will have before it the report of the Working Party on Road Transport, on its ninety-fourth session, for consideration and approval TRANS/SC.1/367.

После 50- х годов транспортная политика изменилась, больше внимания стало уделяться автомобильному транспорту, что привело к быстрому расширению национальной сети автомобильных дорог.
After the 1950s, transport policy changed, giving more emphasis to highway transportation and resulting in a rapid expansion of the national road system.

Рабочая группа просила МРГ сообщить о результатах распространения вышеупомянутых экспериментальных вопросников по железнодорожному и автомобильному транспорту.
The Working Party requested the IWG to report on the developments regarding the pilot questionnaires on railway transport and on road transport.

Поскольку благодаря РИС внутренний водный транспорт станет более привлекательным для грузоотправителей в качестве альтернативы автомобильному транспорту, эта информация также относится к разделу А. I. 4.
Because RIS will make inland waterway transport more attractive to shippers as an alternative to road transport, it also fits under A.I.4.

Эти перевозки будут продолжать расти, особенно на направлениях Восток- Запад и Северо-Запад/ Юго-Восток, причем главенствующая роль в них, безусловно, будет принадлежать автомобильному транспорту.
This kind of traffic will continue to grow, in particular in the East-West and North-West/South-East directions, with a clear focus on road freight.