Примеры использования Авторизуйтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пожалуйста, авторизуйтесь.
Авторизуйтесь для создания темы.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.
Com, авторизуйтесь и нажмите на Мой аккаунт.
Com, log in and click My Account.Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы загрузить файл.
Please login to download the file.Авторизуйтесь, если вы уже зарегистрированы.
Login if you are already registered.Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы добавить новую идиому.
Please log in to add a new idiom.Авторизуйтесь, если вы уже зарегистрированы.
Log in if you are already registered.Зарегистрируйтесь на сайте« Сделай!» или авторизуйтесь.
Register at Sdelai. org or Sign in.Добавление камеры в EZVIZ- Авторизуйтесь в приложении EZVIZ.
Если вы уже регистрировались, то просто авторизуйтесь.
If you were already registered, simply log in.Авторизуйтесь, чтобы воспользоваться всеми возможностями сайта.
Login to use all possibilities of the website.Для доступа к внутренним ресурсам, пожалуйста, авторизуйтесь.
Please login to access internal applications.Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь для комментирования!
Please, login or register for commenting!Пожалуйста, перейдите в форму регистрации или авторизуйтесь на сайте.
Please register or log in at the website.Чтобы продолжить, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на mygewiss.
To proceed, log in or register on mygewiss.Чтобы оставить комментарий- авторизуйтесь через социальную сеть.
To leave a comment, please log in with a social network.Пожалуйста, перейдите в форму регистрации или авторизуйтесь на сайте.
Please go to the registration form or log in to the site.Авторизуйтесь на вашем DNS- сервере под учетной записью администратора.
Чтобы просмотреть свои уведомления, авторизуйтесь в нашем э- обслуживании.
To view your notifications, please log in to our e-service.Авторизуйтесь в сервисе AppMetrica и перейдите на вкладку« Трекеры».
Sign in at the AppMetrica service and click the«Trackers» tab.Чтобы сообщить показания Elektrilevi, пожалуйста, авторизуйтесь в э- обслуживании.
Please log into the e-service to submit readings to Elektrilevi.Авторизуйтесь на сайте, либо зарегистрируйтесь, если у Вас еще нет аккаунта.
Login to the website, or Register, if you do not have an account.Если вы еще не авторизованы, пожалуйста авторизуйтесь или создайте учетную запись.
If you are not yet Просто авторизуйтесь на интернет портале и Получите еще больше пользы от своих карт глубин.
So just login to lakebook and start doing more with your maps.Откройте веб- сайт в веб- браузере, авторизуйтесь, используя свои имя пользователя и пароль.
Open the website Авторизуйтесь в Личном кабинете для определения код клиента и обновите эту страницу.
Login to your Client area to determine the client code and reload this page.Ваши действия: запустите и авторизуйтесь в программе Skype, или предоставьте SkyWin доступ к функциям программы Skype.
Action: Launch and log in to Skype and allow SkyWin to access Skype.Авторизуйтесь и нажмите кнопку" Software" i выберите желаемый продукт из выпадающего списка и нажмите" Go.
Log in and press"Software", choose the desired software and press"Go.Если сомневаетесь, откройте напрямую веб- сайт сервиса, и авторизуйтесь, чтобы проверить свой аккаунт.
When in doubt, go directly to the website of the service, and login to check your account.
