АККА на Английском - Английский перевод

• akka

Примеры использования Акка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акка еимаи фымтамои;?
But they're alive?

Дем неяы циати, акка ови.
I don't know why but no.

Акка неяеис йати;?
But you know something?

Ха лпояоусес… акка дем еисаи.
You could be… but you aren't.

Акка евоум опкисло.
But they do have weaponry.

Лпояеи ма ликгсеи акка ови циа поку.
He can talk but not too long.

Акка- город в Израиле.
Azor is a city in Israel.

Дем фоум йака, акка еимаи фымтамои.
They don't live well but they're alive.

Акка о вяомос пиефеи.
But that time is running out.

Еимаи ейеи акка лпкойаяетаи г епийоимымиа.
It's there but it's being jammed.

Акка упаявеи ломо ема спити.
But there's only one house.

Суццмылг, акка окои еимаи поку емхоусиаслемои.
I'm sorry but everyone's so excited.

Акка дем еимаи ыяа тыяа, йасси.
But now is not the time, Cassie.

Евамес та памта, акка ьелата дем екецес.
You lost everything, but at least you never lied.

Акка локис еваса том лпамйея йаи том тацйс.
But I just lost Bunker and Taggs.

Сыс пакиотеяа ма та йатажеямес, акка тыяа евеис сйоуяиасеи.
You used to have bite but now you're toothless.

Акка сглеяа, дем хекы ма том ды.
Narrator But tonight, I don't want to see him.

Название Кивакка есть искаженное Киви Акка-" Каменная баба.
The name of Kyvakka is a misrepresented"Kyvy Akka" which means"the stone woman.

Акка о лпке пкамгтгс бяисйетаи ейтос тяовиас.
But this blue planet is out of orbit.

Вместе с Басава, Аллама Прабху и Акка Махадеви сыграл ключевую роль в распространении Вирашиваизма.
Along with Basava, Allama Prabhu and Akka Mahadevi, played a pivotal role in the propagation of the Lingayat faith.

Акка циати ма вягсилопоиеи лиа ацмыстг йяуптоцяажглемг йыдийопоигсг;?
But why an unknown code and unscrambled?

Другие разновидности тюбетеек Ферганской долины-" Сандали"," Акка икки сум"," Чимбой"," Суркачекма" и др., отличаются простотой своих мотивов.
Other varities of tyubeteykas of Fergana valley, including, Sandali, Akka ikki Sum, Chimboy, Surkachekma and others differ by simplicity of their patterns.

Акка еимаи цецомос идиытийгс пяытобоукиас, ови сумеяцасиас.
But it's a history of individual initiative, not teamwork.

В то время( 1958- 59 годы) умерших хоронили, как у нас принято, акка ажаар: не клали гроб в землю, а оставляли на земле недалеко от аала.
In those times, the dead were buried in our traditional way, akka azhaar: they were not put under earth in a coffin, but exposed in the open not far from the aal.

Маи. акка опыс цмыяифеис, ои йукымес дем евоум аменаятгтг пяытобоукиа.
Yes. But as you know, Cylons have no independent initiative.

Во время Ларенталий в апреле, фламин Марса производил возлияния в честь Акка Ларентии, жены Фаустула, приемного отца близнецов основателей Рима Ромула и Рема.
At the Larentalia in April, the Flamen Martialis poured libations in honour of Acca Laurentia, wife of Faustulus, the foster-father of the Rome's twin founders, Romulus and Remus.

Акка предлагает Паршье и Арчи остаться жить в свободной лачуге и помогает Арчи найти работу на ближайшей фабрике, а Паршья начинает работать поваром в киоске Акка.
Akka offers Parshya and Archi a spare shack to live in, and helps Archi find employment in a bottling factory; Parshya begins working as a cook at Akka's dosa stall.

Имею честь настоящим препроводить Вам письмо премьер-министра Королевства Камбоджа Самдека Акка Моха Сена Падеи Техо Хун Сена от 6 февраля 2011 года на Ваше имя( см. приложение), касающееся агрессии Таиланда против суверенитета и территориальной целостности Королевства Камбоджа.
I have the honour to forward to you herewith a letter dated 6 February 2011, from Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, addressed to you(see annex) regarding Thailand's aggression against the sovereignty and territorial integrity of the Kingdom of Cambodia.

Участники конференции с удовлетворением выслушали замечания, с которыми на открытии конференции выступил премьер-министр Королевства Камбоджа Самдек Акка Моха Сена Падеи Техо Хун Сен. Он призвал к соблюдению принципа культуры мира и его распространению во всех странах мира.
The participants were very much encouraged by the comments made by Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, in his keynote address at the opening of the conference, in which he endorsed principles of culture and peace and called for its spread to all the corners of the world.

Мы с большим удовлетворением выслушали замечания, с которыми выступили премьер-министр Камбоджи Его Превосходительство Самдек Акка Моха Сена Падеи Техо Хун Сен, а также старшие представители принимающей страны и стран- коспонсоров на церемонии открытия и в которых они призвали к<< соблюдению принципа культуры мира и его распространению на все страны мира.
We were very much encouraged by the comments made by His Excellency Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of Cambodia, as well as senior representatives from the host and co-sponsoring countries at the opening ceremony,"endorsing the principle of a culture of peace and calling for its spread to all the corners of the world.