АКЦЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• accents
• emphasis
• focus
• accent

Примеры использования Акцентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без акцентов.
No accents.

Никаких акцентов.
No emphasis.

Дальше, как видите, целые моря акцентов.
Moving on, as you see, a slew of accents.

Семнадцать акцентов.
Seventeen Actionista.

Он ведь мог изобразить так много разных акцентов.
I mean, he could do a lot of accents.

Столько диалектов, акцентов и говоров.
So many dialects, accents, brogues.

В качестве акцентов используется кирпич и черный цвет.
For accents, we used brick and black color.

Для натуральных цветовых акцентов и сияния.
For natural colour accents& highlights.

Смещение акцентов в контрольно- надзорной деятельности.
Shifting Emphasis in Control and Oversight.

Не надо акцента, больше никаких акцентов.
No more accent. Enough with the accent.

И снова для акцентов используются точки пересечения.
Again, intersection points are used for emphasis.

Это процесс выбора и расстановки акцентов.
It is a process of selection and placement of emphasis.

Итак, теперь прогноз акцентов для Британских Островов.
Well, let's have our accent forecast for the British Isles.

В качестве акцентов мы использовали синий, голубой и цвет дерева.
For the accents we used navy, blue and wood colors.

А все же изобилует местностями с микроклиматами разных акцентов.
And yet it's rich with teeming micro-climates of accent.

В качестве акцентов был использован зеленый цвет- натуральный цвет растений.
For the accents we used green color of plants.

Оригинальный и эксклюзивный дизайн с золотой тон и хрустальных акцентов.
Original and exclusive design with a golden-tone and crystal accents.

Рассмотрены корреляции акцентуаций и акцентов типа биоакцентов.
Correlations between accentuations and type accents(bio-accents) are considered.

Суть метода состоит в раздельном моделировании фразовых и локальных акцентов.
The method aims at separate modeling of phrasal and local accents.

Для выделения деталей и расстановки акцентов на объекты была использована светотень.
To highlight details and accents on objects was used chiaroscuro.

Рекомендации по гармонизации отношений на уровне типов и их акцентов.
Advices on Harmonization of Relations on the Levels of Types and Their Accents.

Проблемы могут быть только с отметками акцентов расположенными в неканоничном порядке.
Only if the accent marks are in noncanonical order will there be a problem.

Где-то добавили ярких элементов и графичных металлических линий в качестве акцентов.
Somewhere added elements and graphically striking metallic lines as accents.

В качестве акцентов мы использовали кирпичные стены при входе в квартиру и в гостиной.
For the accents we used brick walls in the hall and living room.

Они располагают кондиционером и оформлены в светлых тонах с использованием ярких акцентов.
They are air-conditioned and decorated in light colors with bright accents.

Много выразительных художественных акцентов наполняло пространство сухановского усадебнаго парка.
Many expressive art accents filled the space of the Sukhanovo manor park.

Примеры: фальсификация истории, ложная интерпретация фактов, смещение акцентов.
Examples: a falsification of history, a misinterpretation of facts, a shift in emphasis.

Общий обзор акцентов в планируемом распределении ресурсов в рамках четвертого цикла пополнения.
Overview of planned resource allocation emphasis under the fourth replenishment.

Дизайн в элегантно- серых тонах с ярким, жизнерадостным желтым цветом для основных акцентов.
Design in elegant shades of grey with bright, cheerful yellow for main emphasis.

Мы рады приветствовать вас на борту» произносится с нарочитым акцентов, чего не было раньше:« Это не слишком?
The inflight words of welcome are done with a much thicker accent than before?