АЛЕНЫ на Английском - Английский перевод

• alena
• alyona
• aliona
• olena

Примеры использования Алены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отзыв Алены, Кемерово.
Review of Alena, Kemerovo.

Квартет вокалистки Алены Саловой( Киев).
Quartet of vocalist Alena Salova(Kiev).

Годаря работам в области оформления интерьеров имя Алены.
Work in interior decoration that the name Alena Agafonova is heard.

Любой друг Алены- мой друг.
Any friend of Alena is a friend of mine.

Баланс практичности и артистизма в интерьере Алены Юдиной.
The balance of utility and artistry in the interior by Alena Yudina.

Новость о выступлении Алены Нефедовой в журнале Times Higher Education, 10. 03. 2017.
News about Alena Nefedova's speech in Times Higher Education, 10.03.2017.

Поддержите проект по сбору средств на французский препарат" Граноцит" для Алены.
Support a project to raise funds for the French drug"Granocyte" for Alyona.

В 1990 году костел святых Симона и Алены был возвращен Католической церкви.
In 1990 the Church of Saints Simon and Helena was returned to the Roman Catholic Church.

По словам профессора Алены Леденевой,« владельцы больших предприятий фактически являются заложниками.
As Professor Alena Ledeneva notes,"owners of major enterprises are basically hostages.

Аналитическое издание« Юрист и Закон» опубликовало статью юриста нашей компании- Алены Литвин.
Analytical periodical"Lawyer and Law" published an article of our firm's lawyer Alyona Lytvyn.

Новость о докладе Алены Нефедовой на сайте Глобального центра изучения образования UCL.
News about Alena Nefedova's report on the site of the Global Centre for the Study of Education of UCL.

Именно это и делают музыканты группы Zventa Sventana, московского проекта Алены Романовой и Тины Кузнецовой.
Zventa Sventana is the project of Russian artists Tina Kuznetsova and Alyona Romanova.

ДИ01- 10, руководитель проф. Халапсис А. В., Алены Гордиенко« Экзистенциальная проблема определения счастья» гр.
Halapsis, Alena Gordienko"The existential problem of the definition of happiness" gr.

Показы Алены Ахмадуллиной всегда одни из самых ожидаемых в рамках Mercedes- Benz Fashion Week Russia.
Alena Ahmadullina fashion show is one of the most expected show within Mercedes-Benz Fashion Week Russia always.

Редизайн и верстка сайта для Алены Киселевой, дизайнера уникальных украшений из камней, кристаллов Swarovski и бисера.
Alena is a designer of wonderful bijouterie, she works with Swarovski's crystals, stones and beads.

Легкий, воздушный и невесомый« женственный» логотип для Алены Киселевой- мастера, занимающегося дизайном украшений из камней.
Light, airy and weightless"womanly" logo for Alena Kiseleva- a designer of wonderful bijouterie.

В кухонной зоне для Алены важно было смотреть за детьми, которые будут играть в игровой комнате.
For Alena important thing in kitchen area was to look after children, who will play in the game room.

Судя по отзывам и реакции зала, выступление Алены Нефедовой произвело положительное впечатление на аудиторию.
Judging by the feedback and reactions of the audience, Alena Nefedova's speech made a positive impression on the audience.

Обновление дизайна сайта Алены Киселевой, которая занимается созданием украшений из камней, бисера и кристаллов.
Alena is a designer of wonderful bijouterie, and she works with stones, beads and Swarovski crystals.

Безоговорочным победителем была признана работа выпускницы программы« Визуальные коммуникации» Алены Жокиной.
The project presented by the CPD Visual Communications programme graduate, Alena Zhokina, was named the unconditional winner.

Коллекция Алены Ахмадуллиной« осень- зима 2019/ 20» интерпретирует сказку« Кот и лиса» и отдает должное меху.
Alena Akhmadullina A/W 2019/20 collection interprets fairy tale“The Cat and the Fox” and celebrates fur.

Этот же день можно считать датой официального присоединения к группе альтистки Алены Нестеровской в качестве постоянного участника.
This day can also be considered as the official day of violist Olena Nesterovska joining the band as a permanent member.

Презентация Алены длилась около 40 минут, за которой последовала столь же продолжительная серия вопросов- ответов.
Alena's presentation lasted about 40 minutes, followed by an equally lengthy series of questions and answers.

А в октябре Татьяна участвовала в проекте« Светские чтения», где читала отрывок из книги Алены Долецкой« Не жизнь, а сказка».
In October 2018, Tetiana joined the project‘Svetskiye Chteniya', where she read an excerpt from the book of Aliona Doletskaya‘Not Life, But A Fairytale.

Показателен и пример магистрата Алены Мирон из Суда столичного сектора Рышкановка, которая владеет несколькими объектами недвижимости.
A relevant case is that of Aliona Miron from Riscani Court of the Capital, who owns several real estate objects.

По просьбе Алены, помещение сделали ярче и контрастнее, добавили цветочный орнамент на стенах, чтобы в этом помещении было не скучно находиться.
At the request of Alena, a room made brighter and more contrast added flower pattern on the walls, so this room was not boring to be.

В свежем выпуске журнала в разделе" Design"- коллаж" Деревья" от декоратора и дизайнера интерьеров Алены Юдиной с обзором объектов от украинских дизайнеров.
Collage"Trees" by decorator and interior designer Alena Yudina with an overview of the objects from the Ukrainian designers is in the latest issue of the magazine in the"Design" section.

Некоторые выводы из выступления Алены Нефедовой цитирует еженедельный журнал Times Higher Education, авторитетнейший ресурс, освещающий вопросы высшего образования.
Some conclusions from Alena Nefedova's speech are cited by the weekly magazine Times Higher Education, the most authoritative resource covering higher education.

В Арт- галерее центра« Менора» с 1 ноября откроется фотовыставка работ Алены Цикавой« Amazing Georgia», на которой будет представлен фоторепортаж из солнечной Грузии.
On November 1, the Art Gallery of the Menorah Center will open a photo exhibition by Alena Tsikava entitled"Amazing Georgia", which will present photo reportage from sunny Georgia.

Также в данном выпуске- интервью Алены Юдиной с архитектором Владом Голдаковским, проект Lisova ceramica, Make my cake, Woodworker, а в целом- 300 страниц вдохновения и тепла.
Alena Yudina's interview with the architect Vlad Goldakovskiy, Lisova ceramica project, Make my cake, Woodworker and 300 pages of inspiration and heat in general.