АМАЛЬГАМА на Английском - Английский перевод

• amalgam

Примеры использования Амальгама на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она амальгама.
She's an amalgam.

Зубоврачебная амальгама.
Dental Amalgam.

Амальгама щелочноземельных металлов твердая.
Alkaline earth metal amalgam, solid.

Стоматологическая амальгама.
Dental Amalgam.

Стоматологическая амальгама кремация.
Dental amalgam cremation.

Ртутная стоматологическая амальгама.
Mercury Dental Amalgam.

Амальгама золота стала применяться для позолоты.
Unstamped gold was used for coinage.

Серебро; чеканка, эмаль по скани, амальгама 9 Иконка.
Silver; embossing, fi ligree enamel, amalgam 9 Small Icon.

Затем амальгама выделяется из песка и гравия.
Amalgam is then separated from the sand and gravel.

Ее фамилия- это амальгама фамилий этих двух семей.
Her surname is an amalgam of the surnames of those two families.

Серебро; чеканка, эмаль по скани, амальгама, золочение 1118.
Silver; embossing, fi ligree enamel, amalgam, gilding 16 Spoon.

Ртуть связывает золото( а также серебро), в результате чего получается амальгама.
The mercury binds to the gold(and also silver) creating an amalgam.

Серебро; штамп, чеканка, выпиловка, эмаль по скани, амальгама, золочение 23 Коробочка.
Silver; stamping, embossing, edging, fi ligree enamel, amalgam, gilding 23 Box.

Ключевые слова: квазимногообразие, доминион, амальгама, свободное произведение с объединенной подгруппой.
Key words: quasivariety, dominion, amalgam, free product with an amalgamated subgroup.

Серебро; штамп, токарнодавильные работы, эмаль по скани, амальгама, золочение 17312.
Silver; stamping, metal-spinning works, fi ligree enamel, amalgam, gilding, 5 Powder box.

Такая амальгама в дальнейшем обжигается на открытом воздухе, и этот процесс сопровождается выбросами элементарной ртути в атмосферу.
The amalgam is later roasted in open air, releasing elemental mercury emissions into the atmosphere.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, выпиловка, эмаль по скани, амальгама, золочение 14 Ваза.
Silver; embossing, metal-spinning works, edging, enamel amalgam, gilding 14 Vase.

Серебро, полудрагоценный камень; штамп, эмаль по скани, амальгама, золочение, инкрустация 5 Пудреница.
Silver, semiprecious stone; stamping, fi ligree enamel, amalgam, gilding, inlay 5 Powder box.

Золото, серебро, полудрагоценный камень; штамп, эмаль по скани, живопись по эмали, амальгама, золочение 6 Пудреница.
Gold, silver, semiprecious stone; stamping, fi ligree enamel, painted enamel, amalgam, gilding 6 Powder box.

После выделения амальгама помещается на ткань, через которую стекает избыточная ртуть, собираемая для повторного использования.
Once separated, the amalgam is placed in a cloth and the excess mercury is squeezed out and collected for reuse.

Серебро; литье, штамп, чеканка, гравировка, эмаль по скани, амальгама, золочение 19 Ложка.
Silver; casting, stamping, embossing, engraving, fi ligree enamel, amalgam, gilding 19 Spoon.

Фотография- это зеркало времени, но амальгама этого зеркала определяется временем и меняется вместе с ним.
Photography is the mirror of the age, but the amalgam of that mirror changes with the times and is defined by them.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, эмаль по скани, амальгама, золочение 9 Портсигар.
Silver; embossing, metal-spinning works, fi ligree enamel, amalgam, gilding 9 Cigarette case.

Обычно затем амальгама нагревается на горелке или открытом огне для выпаривания ртути и получения золота маршруты SV*, SH.
Generally the amalgam is then heated with a blowtorch or over an open fire, vaporizing the Hg and leaving the gold behind pathways SV*, SH.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, эмаль по скани, амальгама, золочение 13 Нож для бумаги.
Silver; embossing, metal-spinning works, fi ligree enamel, amalgam, gilding 13 Paper knife.

Амальгама из этих блюд и непосредственно еврейских, таких, как цимес, чолнт, маца и фаршированная рыба, составляют вместе современную еврейскую кухню.
The amalgam of these foods, plus uniquely Jewish contributions like tzimmis, cholent, gefilte fish and matzah balls, make up Jewish cuisine.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, живописная эмаль, эмаль по скани, амальгама, золочение 22 Солоницы пара.
Silver; embossing, metal-spinning works, painted enamel, fi ligree enamel, amalgam, gilding 22 Salt cellars pair.

Затем амальгама стекает из первичного электролизера в аппарат для разложения, где происходит реакция с водой и катализатором, в ходе которой формируется гидроксид натрия и газообразный водород.
The amalgam then flows from the primary electrolyser to the decomposer where it reacts with water and a catalyst to form sodium hydroxide and hydrogen gas.

Серебро, слоновая кость; чеканка, токарно- давильные работы, резьба, эмаль по скани, живописная эмаль, амальгама, золочение 14 Коробочка.
Silver, ivory; embossing, metalspinning works, carving, fi ligree enamel, painted enamel, amalgam, gilding 14 Box.

Серебро; штамп, чеканка, токарно- давильные работы, живописная эмаль, эмаль по скани, амальгама, золочение 2 Портсигар с эмалевой миниатюрой« Сваха».
Silver; stamping, embossing, metalspinning works, painted enamel, fi ligree enamel, amalgam, gilding 2 Cigarette case with enamel miniature"Matchmaker.