АНГЕЛЬСКОЕ на Английском - Английский перевод

• angelic
• the angel

Примеры использования Ангельское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ангельское убийство.
Angel kill.

Что-то ангельское.
Something angelic.

Как ангельское видение.
Like that angelic vision.

У нее было ангельское личико.
She has the face of an angel.

Эй, ангельское личико, как дела?
Hey, angel face, how's it going?

Но я все же слышу ангельское радио.
I do still hear angel radio.

Мое ангельское имя очень длинное.
My angelic name is 18 syllables long.

Я слушал ангельское радио.
I have been listening in on the Angel radio.

У тебя сияние- почти ангельское.
You have a radiant glow, almost an angelic.

Ну, тогда, спасибо за ангельское содействие.
Well, thanks a lot for the angelic assistance.

И проверь интернет на что-нибудь" ангельское.
Check the net for anything angel-y.

Нет, ребят, Я… я слышу ангельское радио.
No. Guys, I'm-- I'm hearing Angel radio.

Это небесное и ангельское обучение в его лучшем виде.
This is celestial and angelic training at its best.

Думала, будут трубы и ангельское пение.
I wanted golden trumpets and angels singing.

Сколько стоят твои золотистые волосы, твое ангельское лицо?
How much your golden hair, your angel's face?

Ее ангельское лицо и высокие гетры сводят тебя с ума.
Her angelic face and knee-high socks drive you wild.

Этот твой образ невинности, твое ангельское личико.
It's your innocent air and your angel face.

И естество ангельское не усвоено Словом в Его ипостась.
The angelic nature is not assimilated by the Logos in his hypostasis.

Теперь без нее хор звучит, как ангельское пение.
The choir sounds like the angel music without her.

Мы надеялись, что твое ангельское моджо справится с ним, ну или… хотя бы замедлит его.
We were hoping your angel wiring would fight it off or… slow it down at least.

Метр 65, красивые губы и глаза, ангельское личико.
M tall. Beautiful lips and eyes.- An angelic face.

Еще одно ангельское убийство в окрестности городка Лафайет примерно день пути к востоку отсюда.
Another angel kill, outside a town called Lafayette about a day's travel east of here.

Я настроила один из наших спутников на ангельское радио.
I tuned one of our satellites to pick up angel radio.

Другое незаурядное ангельское служение создает музыку, которую можно отнести к« звукам сфер» или« хору ангелов».
Another extraordinary angelic service is making the music that is referred to as“the sounds of the spheres” or“choirs of angels.”.

Но теперь мы избежим таких случайностей, ангельское радио запрещается.
But now there shall be no more accidents, no more angel radio.

От матери она унаследовала ангельское выражение лица, алебастровую белизну кожи, голубые глаза и каскад золотых волос.- С. С.
From her mother, however, she had inherited an angelic face, alabaster white skin, blue eyes, and a cascade of golden hair.

Она обладает высокой у Cuerpo де medidas proporcionadas учтивого и ангельское лицо.
It possesses a high y cuerpo de medidas proporcionadas suave and angelic face.

Проходившие купцы, охотники и пастухи иногда видели на этом месте огненный столп, горящие свечи или слышали ангельское пение.
Merchants, hunters and shepherds who walked past this place sometimes saw a pillar of fire, burning candles and angelic singing.

Мир наполнен разнообразными композициями и композиторами нашего времени, но ангельское звучание популярных классических композиторов не может быть заменено.
The world is full of diverse compositions and composers of the modern age, but the angelic sounds of the good old masters can never be replaced.

Или возможно, только возможно, это еще одна форма манипуляции, облаченная в ангельское наставничество.
Or maybe, just maybe, this is another form of manipulation dressed up as angelic guidance.